Last Memories

Últimos Recuerdos

Last Memories

En lugar de desear con culpa, sonríes como tú
つみぶかくねがうよりきみらしくほほえんで
tsumibukaku negau yori kimi rashiku hohoende
Cuando vuelvo a mirar los recuerdos, aún hay un sueño allí
おもいでをふりかえればまだそこにゆめがある
omoide o furikaereba mada soko ni yume ga aru

La hermosa torre sin fin de la eternidad
うつくしいまてんろうはてしないえいえんを
utsukushii matenrou hateshinai eien o
No huyas, hasta que el amanecer blanco rompa, siempre buscando la noche
にげだすなびゃくやがあけるまでずっとよるをもとめて
nigedasu na byakuya ga akeru made zutto yoru o motomete

El sol ardiente cae, dejando un nuevo mundo que amar
もえあがるたいようおとしてあいするしんせかいを
moeagaru taiyou otoshite aisuru shinsekai o

Encomienda tus oraciones al viento que sopla, cualquier palabra, haz que llegue a ti
ふきすさぶかぜにいのりをあずけてどんなことばでもきみにとどけ
fukisusabu kaze ni inori o azukete donna kotoba demo kimi ni todoke
Como si liberaras tus pensamientos en el cielo despejado, hey, haz realidad los sueños que tú dibujas
はれわたるそらにおもいをはなつようにねえきみがえがくゆめよかなえ
harewataru sora ni omoi o hanatsu you ni nee kimi ga egaku yume yo kanae

Seguramente al final solo sonreirás, hacia ti, a quien amo
きっとさいごはただわらってあいするきみのもとへ
kitto saigo wa tada waratte aisuru kimi no moto e

Mira, brilla tanto como puedas antes de que llegue el final
ほらおわりがくるまえにあふれるほどかがやけ
hora owari ga kuru mae ni afureru hodo kagayake

Encomienda tus oraciones al viento que sopla, cualquier palabra, haz que llegue a ti
ふきすさぶかぜにいのりをあずけてどんなことばでもきみにとどけ
fukisusabu kaze ni inori o azukete donna kotoba demo kimi ni todoke
Como si liberaras tus pensamientos en el cielo despejado, hey, haz realidad los sueños que tú dibujas
はれわたるそらにおもいをはなつようにねえきみがえがくゆめよかなえ
harewataru sora ni omoi o hanatsu you ni nee kimi ga egaku yume yo kanae

Hacia la brillante luz, vagando en el calor intenso, haz que llegue a ti
あざやかなひかりしゃくねつのなかえさまよいながらきみにとどけ
azayaka na hikari shakunetsu no naka e samayoi nagara kimi ni todoke
No olvides, para que despiertes milagros, ahora te envío esta canción, resuena
わすれないでいてきせきをおこすようにいまきみにおくるうたよひびけ
wasurenaideite kiseki o okosu you ni ima kimi ni okuru uta yo hibike
Resuena, canción
うたよひびけ
uta yo hibike