Yume de Aetara

Si nos encontramos en un sueño

Yume de Aetara

¿Puedes escucharlo? El sonido de las olas al amanecerKikoemasu ka? Yoake no umioto
Cuando cierro los ojos, flota una sombra blancaMabuta tojireba ukabu shiroi hokage
¿Cuántas veces he dormido desde entonces y luego despertado?Are kara nando nemutte soshite mezameta deshou
Pensando en tiAnata omoinagara

Si nos encontramos en un sueño, abrázame ahora mismoYume de aetara imasugu dakishimete
Al menos en este momento, quiero que estés a mi ladoSemete kono toki dake soba ni ite hoshii
La luna en su cenit se desvanece en el cielo esta noche tambiénJougen no tsuki kon'ya mo sora ni tokeru
El pájaro que vaga por la noche se convierte en una gaviotaYoru wo samayou tori watashi KAMOME ni narimasu

Aunque me retuerza en la cama, pasando la nocheMakurakaeshi yoru wo kuguttemo
Si estoy sola, es lo mismo que ayerHitorikiri nara kinou to onaji koto
Lloro tanto que me sorprende, pero las lágrimas que fluyen de nuevoAkireru hodo ni naitemo mata nagareru namida wa
Son tristes lágrimas de lluviaKanashii ame desu

Quiero encontrarte en un sueño, no importa cuánto lo deseeYume de aitai donna ni negattemo
La sombra que queda me atraviesa la pielNokosareta omokage hada ni tsukisasaru
¿A dónde va el corazón tallado a cincel?Oitekebori no kokoro wa doko ni yuku no?
Buscándote, hoy también cierro los ojosAnata wo sagashite wa kyou mo hitomi wo tojimasu

Si nos encontramos en un sueño, si nos encontramos una vez másYume de aetara mou ichido aeta nara
No necesito otra felicidadHoka no shiawase nado nani mo iranai
Fue una ilusión, 'adiós' fue solo un sueñoMaboroshi datta "sayonara" taka ga yume ne
La dolorosa luz de la mañana brilla intensamenteHikari mau setsunai asa ga mabushisugimasu