Maware Setsugetsuka

Gira, nieve, flores de luna

se~no! uno dos tres ¡sí!

¡oye! ¡sí, sí, pon!
¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, vamos!
¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, sí!

vamos, vamos, vamos
Lo que vamos a recibir a partir de ahora
es el agua de la vida de los actores
La era siempre es un nuevo comienzo
Escucha, ¡no te dejes engañar por los tramposos!
Una vez es completamente malvado
Los bribones son todos iguales
Pero en serio, ¿eso es todo lo que es divertido?
¿verdad?
Ya no importa, ¿verdad?

¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, vamos!
¡Ja, ja, ja, ja, sí, sí, pon!

De la nada, apareces
y de repente te vas a algún lugar
Espera una oportunidad, una semana entera
Si persigues, te perderás
La era siempre es un cambio constante
Los corazones de las personas son complicados
Pero en serio, ¿dices esas cosas?
¿verdad?
Ya no importa, ¿verdad?

Ah, girando y girando por la ciudad de noche
Das una señal y comienzas a bailar

¡Gira, gira, gira, gira, gira!
¡Gira, gira, gira, gira!
Como si esparcieras pétalos con gracia
¡Gira, gira, gira, gira, gira!
¡Gira, gira, gira, gira!
Incluso sacudes tu cabello

Anteayer, ayer, hoy, mañana, pasado mañana
Esta fiesta continúa
¡Baila, canta, gira con todo tu corazón!
Esta noche es la luna de nieve

¡oye! ¡sí, sí, pon!
¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, vamos!
¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, sí!

Oye, oye, oye
¿La paz llega a este mundo?
Sin cortinas, un aplauso de mariposa
Los guerreros se reúnen en una fiesta
Se desafían mutuamente con sus miradas
¿Es esto un juego de suma cero?
Cuando te das cuenta, es una explicación absoluta
Pero, ¿qué pasa realmente?
¿verdad?
Ya es completamente un mundo diferente

Ah, siguiendo y siguiendo por la ciudad de noche
Un paso vacilante y comienzas a bailar

¡Gira, gira, gira, gira, gira!
¡Gira, gira, gira, gira!
Como si esparcieras pétalos con gracia
¡Gira, gira, gira, gira, gira!
¡Gira, gira, gira, gira!
Incluso sacudes tu cabello

Anteayer, ayer, hoy, mañana, pasado mañana
Esta fiesta continúa
¡Baila, canta, gira con todo tu corazón!
Esta noche es la luna de nieve

¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, vamos!
¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, vamos!
¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, vamos!
¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, vamos!

Una flor, dos pájaros
tocan juntos
Tres con el viento, ah, cuatro
tocan, tocan
Una flor, dos pájaros
tocan juntos
Tres con el viento, ah, cuatro
tocan, tocan

Ahora
¡Gira, gira, gira, gira, gira!
¡Gira, gira, gira, gira!
Como si esparcieras pétalos con gracia
¡Gira, gira, gira, gira, gira!
¡Gira, gira, gira, gira!
Incluso sacudes tu cabello
Anteayer, ayer, hoy, mañana, pasado mañana
Esta fiesta continúa
¡Baila, canta, gira con todo tu corazón!
¿Qué noche es esta?
¿Un sueño?
¿Un día festivo?

¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, vamos!
¡Ja, ja, ja, ja, sí, sí, pon!