Futatsu Boshi Kinenbi

Aniversario de Dos Estrellas

Futatsu Boshi Kinenbi

Desde la mañana un poco emocionada, tomando café y mirando hacia afuera
あさからちょっぴりうれしくて KO-HI-でもたしなんでみる
asa kara choppiri ureshikute KO-HI- de motashi nande miru
'Hoy regresaré temprano', la librería
"きょうははやくかえるよ\" RABUME-RU
"kyou wa hayaku kaeru yo" RABUME-RU
Siempre más arreglada de lo normal, por favor, date cuenta
あたし いつもよりおしゃれ きづいてね
atashi itsumo yori oshare kidzuite ne
No necesitamos nada, es suficiente si estamos juntos
なんにもいらない ふたりがそろえばいい
nan ni mo iranai futari ga soroeba ii
Me gusta la palabra 'bienvenida de vuelta'
おかえりなさいのことばがすき
okaerinasai no kotoba ga suki

* Dos estrellas brillando, me encanta el cielo de hoy
ふたつぼしひかる きょうのそらはすごくすき
futatsu boshi hikaru™ kyou no sora wa sugoku suki
Un día un poco especial
すこしとくべつなきねんび
sukoshi tokubetsu na kinenbi
La marca de la agenda, la marca del corazón rojo
KARENDA-のMA-KU あかいHA-TO MA-KU
KARENDA- no MA-KU akai HA-TO MA-KU
Años pasan, seguro
なんねんたってもね きっとね
nannen tattemo ne kitto ne

Tu ropa ondeando con el buen clima
いいてんきにゆれてる あなたのふく
ii tenki ni yureteru anata no fuku
Nuestros calcetines llevándose bien
ふたりのくつしたがなかよくしてる
futari no kutsushita ga nakayoku shiteru
¿Qué haremos para la cena? Abriendo una botella de vino
ゆうしょくはなににしよう WAINもあけて
yuushoku wa nani ni shiyou WAIN mo akete
Poniendo la mesa, preparando la cena juntos
うでによりをかけて つくるはゆうしょく
ude ni yori wo kakete tsukuru wa yuushoku
Maquillaje a juego, cepillando nuestros dientes juntos
おそろいMAGUKAPPU ならぶおそろいHABURASHI
osoroi MAGUKAPPU narabu osoroi HABURASHI
La felicidad siempre está cerca
しあわせはいつもそばにあるのね
shiawase wa itsumo soba ni aru no ne

Dos estrellas brillando, me encanta cómo estoy hoy
ふたつぼしひかる きょうのあたしはすごくすき
futatsu boshi hikaru™ kyou no atashi wa sugoku suki
Un aniversario especial en secreto
ひみつでとくべつなきねんび
himitsu de tokubetsu na kinenbi
La marca de la agenda, la marca del corazón rojo
KARENDA-のMA-KU あかいHA-TO MA-KU
KARENDA- no MA-KU akai HA-TO MA-KU
Crece más y más, seguro
もっとふえていくね きっとね
motto fuete yuku ne kitto ne

* repetir
repeat
repeat