superman

Superman

superman

Malos tipos derrotando, también saborean a Superman
わるいやつらたおすのもあきてさぼるSU-PA-MAN
warui yatsura taosu no mo akite saboru SU-PA-MAN
Últimamente, mi tic verbal es 'I think love you'
もっぱらさいきんのくちぐせはI think love you
moppara saikin no kuchiguse wa I think love you
Siempre que me enojo, pienso en Superman
ぐったらまいにちするもあきてかんがえたSU-PA-MAN
gu-ttara mainichi suru mo akite kangaeta SU-PA-MAN
El tic verbal de las mujeres es 'I think love you'
おんなくどくときのくちぐせはI think love you
onna kudoku toki no kuchiguse wa I think love you

Proteger a alguien, hacer que la ciudad esté en paz
だれかをまもったりまちをへいわにすること
dareka wo mamottari machi wo heiwa ni suru koto
Incluso cosas geniales, si no lo hago yo, ¿quién lo hará?
かっこいいことだってじぶんがやらなきゃだれがやる
kakko ii koto datte jibun ga yaranakya dare ga yaru?

* Mañana, volaré por todo el mundo
あしたにはせかいじゅうをとびまわる
ashita ni wa sekaijuu wo tobimawaru
Para ayudar a muchas personas
たくさんのひとたちをたすけにいく
takusan no hitotachi wo tasuke ni iku
Incluso aquellos que se dan cuenta comienzan a moverse
きづいたひとたちもうごきはじめる
kidzuita hitotachi mo ugokihajimeru
Todos se convierten en Superman y ríen con sus madres en casa
みんなSU-PA-manになってがははとわらうIEIx2
minna SU-PA-man ni natte ga haha to warau IEIx2

Incluso Superman se cansa de actuar genial
いいかっこするにもあきてまるくなったSU-PA-MAN
ii kakko suru ni mo akite maruku natta SU-PA-MAN
Pasemos una vida honesta, te amaré
しょうじきなじんせいすごそうI will love you
shoujiki na jinsei sugosou I will love you
Una y otra vez, pensando en Superman
なんどもKURI-NINGUにだしてかんがえたSU-PA-MAN
nando mo KURI-NINGU ni dashite kangaeta SU-PA-MAN
Dibujemos un patrón que nos guste, te amaré
すきなもようえがこうI will love you
suki na moyou egakou I will love you

Porque no hay nada como lo ordinario
あたりまえのことなんてひとつもないから
atarimae no koto nante hitotsu mo nai kara
Cualquiera puede intentarlo y tener éxito, hazlo tú mismo
どんなひともやってみるかちがあるじぶんでてにする
donna hito mo yatte miru kachi ga aru jibun de te ni suru

Mañana, correré por todo el mundo
あしたにはせかいじゅうをかけまわる
ashita ni wa sekaijuu wo kakemawaru
Conectándome con ustedes, a quienes amo
あいするきみらとにかけつける
ai suru kimira to nikaketsukeru
Si tomamos nuestras manos, obtendremos una gran fuerza
てをとりあえばおおきなちからになる
te wo toriaeba ookina chikara ni naru
Todos realmente lo saben
みんなほんとうはきづいているのに
minna hontou wa kidzuite iru noni

* repetir
repeat
repeat