Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 582

Sakuranbo

Ootsuka Ai

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sakuranbo

Aishi au futari shiawase no sora
Tonari dooshi anata to atashi sakuranbo

Techou hiraku to mou ni nen tatsu naatte
Yappa jikkan suru ne nanda ka teretari suru ne
Souiya hidoi koto mo saretashi
Hidoi koto mo yuttashi
Naka mi ga ippai tsumatta amai amai mono desu

Naki naki no ichi nichi ya jitensha no tabi ya
Kaki arawasenai
Datte ooin da mon!!

Egao saku kimi totsuna gattetai
Moshi ano mukou ni mieru mono ga aru nara
Aishi au futari shiawase no sora
Tonari dooshi anata to atashi sakuranbo

Moratta mono wa sou ai o kanji
Ageta mono wa mochiron zenryoku no ai desu
Yappa ii mon da yo ne kyoudou sagyou batsu geemu
Omoi ga kenaku rekishi wa sara ni fukai keredo
Hitotsu demo kakete tara tondemo naku
Tarinai tarinai! tarinai!! futari no kizune

Egao saku kimi to dakiattetai
Moshi toori mirai o yosou suru no nara
Aishi au futari itsu no toki mo
Tonari dooshi anata to atashi sakuranbo

Egao saku kimi totsuna gattetai
Moshi ano mukou ni mieru mono ga aru nara
Aishi au futari shiawase no sora
Tonari dooshi anata to atashi sakuranbo

(mou ikkai!!)

Egao saku kimi to dakiattetai
Moshi toori mirai o yosou suru no nara
Aishi au futari itsu no toki mo
Tonari dooshi anata to atashi sakuranbo
Aishi au futari itsu no toki mo
Aishi au futari itsu no toki mo
Tonari dooshi anata to atashi sakuranbo

Note

- ending theme to the variety show "mecha mecha iketeru!" in 2004.

Cherry Blossom

You and I, in love, under a happy sky
Side by side, you and I, like cherry blossoms

When I open my notebook, it’s already been two years
I can feel it, right? It’s like I’m blushing
Yeah, there’ve been some rough times
Some tough times too
But I’m filled with sweet, sweet feelings

Crying through the days, biking around
Can’t express it all
There’s just so much of it!!

Your smiling face, I want to hold tight
If there’s something over there that I can see
You and I, in love, under a happy sky
Side by side, you and I, like cherry blossoms

What I’ve received is the feeling of love
What I’ve given is, of course, love with all my might
It’s a good thing, right? Teamwork is a game
Feelings are intense, history runs deep
If we miss even one, it’s a disaster
Not enough, not enough! Not enough!! Our bond

Your smiling face, I want to hold tight
If we can predict the future as we go
You and I, in love, anytime
Side by side, you and I, like cherry blossoms

Your smiling face, I want to hold tight
If there’s something over there that I can see
You and I, in love, under a happy sky
Side by side, you and I, like cherry blossoms

(One more time!!)

Your smiling face, I want to hold tight
If we can predict the future as we go
You and I, in love, anytime
Side by side, you and I, like cherry blossoms
You and I, in love, anytime
You and I, in love, anytime
Side by side, you and I, like cherry blossoms


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ootsuka Ai y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección