Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 582

Sakuranbo

Ootsuka Ai

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sakuranbo

Aishi au futari shiawase no sora
Tonari dooshi anata to atashi sakuranbo

Techou hiraku to mou ni nen tatsu naatte
Yappa jikkan suru ne nanda ka teretari suru ne
Souiya hidoi koto mo saretashi
Hidoi koto mo yuttashi
Naka mi ga ippai tsumatta amai amai mono desu

Naki naki no ichi nichi ya jitensha no tabi ya
Kaki arawasenai
Datte ooin da mon!!

Egao saku kimi totsuna gattetai
Moshi ano mukou ni mieru mono ga aru nara
Aishi au futari shiawase no sora
Tonari dooshi anata to atashi sakuranbo

Moratta mono wa sou ai o kanji
Ageta mono wa mochiron zenryoku no ai desu
Yappa ii mon da yo ne kyoudou sagyou batsu geemu
Omoi ga kenaku rekishi wa sara ni fukai keredo
Hitotsu demo kakete tara tondemo naku
Tarinai tarinai! tarinai!! futari no kizune

Egao saku kimi to dakiattetai
Moshi toori mirai o yosou suru no nara
Aishi au futari itsu no toki mo
Tonari dooshi anata to atashi sakuranbo

Egao saku kimi totsuna gattetai
Moshi ano mukou ni mieru mono ga aru nara
Aishi au futari shiawase no sora
Tonari dooshi anata to atashi sakuranbo

(mou ikkai!!)

Egao saku kimi to dakiattetai
Moshi toori mirai o yosou suru no nara
Aishi au futari itsu no toki mo
Tonari dooshi anata to atashi sakuranbo
Aishi au futari itsu no toki mo
Aishi au futari itsu no toki mo
Tonari dooshi anata to atashi sakuranbo

Note

- ending theme to the variety show "mecha mecha iketeru!" in 2004.

Cerezas

Nos amamos, los dos bajo el cielo de la felicidad
Vecinos, tú y yo, somos como cerezas

Cuando abro mi agenda, ya estamos en el año siguiente
Siempre lo siento, ¿verdad? A veces me sonrojo
Sí, cosas terribles también han sucedido
Cosas desagradables también se han dicho
Mi corazón está lleno de cosas dulces, dulces

Un día de llanto, un viaje en bicicleta
No puedo expresarlo con palabras
¡Porque es demasiado grande!

Quiero que florezca tu sonrisa, quiero estar a tu lado
Si hay algo que pueda ver al otro lado
Nos amamos, los dos bajo el cielo de la felicidad
Vecinos, tú y yo, somos como cerezas

Lo que recibí, sí, es amor
Lo que di, por supuesto, es un amor completo
Realmente es genial, ¿verdad? Competir, trabajar duro, juego de castigo
Los sentimientos son complicados, la historia es realmente profunda
Aunque solo falte uno, no hay vuelta atrás
¡Insuficiente, insuficiente! ¡Insuficiente! Nuestro vínculo

Quiero abrazarte con tu sonrisa floreciente
Si puedo prever el futuro
Nos amamos, los dos en cualquier momento
Vecinos, tú y yo, somos como cerezas

Quiero que florezca tu sonrisa, quiero estar a tu lado
Si hay algo que pueda ver al otro lado
Nos amamos, los dos bajo el cielo de la felicidad
Vecinos, tú y yo, somos como cerezas

(¡Una vez más!)

Quiero abrazarte con tu sonrisa floreciente
Si puedo prever el futuro
Nos amamos, los dos en cualquier momento
Vecinos, tú y yo, somos como cerezas
Nos amamos, los dos en cualquier momento
Nos amamos, los dos en cualquier momento
Vecinos, tú y yo, somos como cerezas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ootsuka Ai y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección