Daisuki da Yo

I Love You So Much

Daisuki da Yo

I feel like it's a waste to remember you
なんだかあなたのこと思い出すのもったいないよ
Nandaka anata no koto omoidasu no mottainai yo
'Cause I want to keep you all to myself
あたしだけのものにしておきたいから
Atashi dake no mono ni shite okitai kara
I really don’t want to think of you
なんだかあなたのこと思い出すのやだよ
Nandaka anata no koto omoidasu no yada yo
'Cause I end up smiling alone, and it’s so embarrassing
だってひとりでにやけて恥ずかしいよ
Datte hitori de niyakete hazukashii yo

You came back tired, but you still held me tight
てつやでかえってきて つかれてるのに だっこしてくれて
Tetsuya de kaette kite tsukareteru noni dakko shite kurete
Even if it’s just in a dream, I understood
ゆめのなかにいても わかったよ
Yume no naka ni itemo wakatta yo

I miss you so much, I miss you so much
あなたが恋しくて恋しくて
Anata ga koishikute koishikute
I can’t take it anymore
これ以上どうしようもなくて
Kore ijō dōshiyō mo nakute
I miss you so much, I miss you so much
あなたが恋しくて恋しくて
Anata ga koishikute koishikute
I love you forever and ever
ずっとずっと大好きだよ
Zutto zutto daisuki da yo

Did you know? That night when we went for a drive
知ってた？ あの夜にね 二人でドライブに行った時
Shitteta? Ano yoru ni ne futari de DORAIBU ni itta toki
I made a wish from the back of your bike
バイクの後ろ座席で願ったこと
BAIKU no ushiro zaseki de negatta koto
Did you know? That night when we looked up at the stars
知ってた？ あの夜にね 二人で見上げた星空に
Shitteta? Ano yoru ni ne futari de miageta hoshizora ni
I could see our happiness shining bright
あなたとあたしの幸せが見えたよ
Anata to atashi no shiawase ga mieta yo

You took the one who was rolling around
たったひとつのころがってたあたしを
Tatta hitotsu no korogatteta atashi wo
And made me beautiful, always supporting me
きれいにしてくれていつだってささえてくれた
Kirei ni shite kurete itsudatte sasaete kureta

I miss you so much, I miss you so much
あなたが恋しくて恋しくて
Anata ga koishikute koishikute
I don’t want to be apart any longer
これ以上離れたくないよ
Kore ijō hanaretakunai yo
I miss you so much, I miss you so much
あなたが恋しくて恋しくて
Anata ga koishikute koishikute
I love you forever and ever
ずっとずっと大好きだよ
Zutto zutto daisuki da yo

I miss you so much, I miss you so much
あなたが恋しくて恋しくて
Anata ga koishikute koishikute
I can’t take it anymore
これ以上どうしようもなくて
Kore ijō dōshiyō mo nakute
I miss you so much, I miss you so much
あなたが恋しくて恋しくて
Anata ga koishikute koishikute

Forever and ever, forever and ever
ずっとずっとずっとずっと
Zutto zutto zutto zutto
I love you forever and ever
ずっとずっと大好きだよ
Zutto zutto daisuki da yo
La la la
ラララ
Rarara