Honig

Honey

Immer bist du allein zu Hause
いつもおまえは おるすばんなのに
Itsumo omae wa orusuban na noni
Immer bist du traurig, das weiß ich genau
いつもおまえは さびしいだろうに
Itsumo omae wa sabishii darou ni

Wenn du die Tür richtig aufmachst und zurückkommst
ちゃんととびら あけてかえれば
Chanto tobira akete kaereba
Wirst du gleich dort sein, mit wedelndem Schwanz, der dich empfängt
すぐそこに しっぽふって むかえてくれる
Sugu soko ni shippo futte mukaete kureru

Danke, danke, danke
ありがとう、ありがとう、ありがとう
arigatou, arigatou, arigatou
Ich liebe dich, Honig
あいしてるよ、はに
Ai shiteru yo, hani

Du jagst deinem eigenen Schwanz hinterher
じぶんのしっぽ おいかけてまわってる
Jibun no shippo oikakete mawatteru
Eilig rennst du herbei und fällst dann hin
あわててはしってきて xxxてころんでる
Awatete hashitte kite xxxte koronderu

Deine runden Augen schauen zu mir herüber
まんまるのそのめは こっちをみてる
Manmaru no sono me wa kocchi wo miteru
Echt ein süßes kleines Ding
ほんとかわいいやつだな
Honto kawaii yatsu da na
Ich möchte dich einfach umarmen
だきしめたくなる
Dakishimetaku naru

Wiederhole 2x
repeat 2x
repeat 2x