Honey

Miel

Honey

Siempre estás de guardia
いつもおまえは おるすばんなのに
Itsumo omae wa orusuban na noni
Siempre debes sentirte solo
いつもおまえは さびしいだろうに
Itsumo omae wa sabishii darou ni

Si abro la puerta y regreso
ちゃんととびら あけてかえれば
Chanto tobira akete kaereba
Allí mismo, meneando la cola, me recibirás
すぐそこに しっぽふって むかえてくれる
Sugu soko ni shippo futte mukaete kureru

Gracias, gracias, gracias
ありがとう、ありがとう、ありがとう
arigatou, arigatou, arigatou
Te amo, miel
あいしてるよ、はに
Ai shiteru yo, hani

Persiguiendo tu propia cola
じぶんのしっぽ おいかけてまわってる
Jibun no shippo oikakete mawatteru
Corres apresuradamente y caes
あわててはしってきて xxxてころんでる
Awatete hashitte kite xxxte koronderu

Tus ojos redondos me miran
まんまるのそのめは こっちをみてる
Manmaru no sono me wa kocchi wo miteru
Realmente eres una criatura adorable
ほんとかわいいやつだな
Honto kawaii yatsu da na
Quiero abrazarte
だきしめたくなる
Dakishimetaku naru

(repetir 2x)
repeat 2x
repeat 2x