Chime

Campanada

Chime

Ayer cosas tristes
きのうまでのかなしいこと
kinou made no kanashii koto
Hoy cosas inciertas
きょうからのふあんなこと
kyou kara no fuan na koto
Mañana secretos
あしたからのひみつなこと
ashita kara no himitsu na koto
Quiero estar juntos para siempre
いつまでもいっしょにいたいこと
itsumademo issho ni itai koto

Despejado después de nublado
くもりのちはれよ
kumori nochi hare yo
Avanza, el semáforo está en verde
すすめ、しんごうはあお
susume, shingou wa ao

No digas que viniste a buscarme
おうじさまみたいなこえで
ouji-sama mitai na koe de
Con una voz de príncipe
むかえにきたなんていわないで
mukae ni kita nante iwanaide
No llores
なけちゃうじゃない
nakechau ja nai
Siempre estaremos juntos
いつだってならんで
itsu datte narande
Ding dong ding dong
きんこんかんこん
kin kon kan kon

Si es el principio, está bien salir
はじめならはみだしちゃえばいい
hajime nara hamidashichaeba ii
Si estás en medio, solo mira hacia adelante
とちゅうならまえだけみたらいい
tochuu nara mae dake mitara ii
Al final, para que puedas amarte a ti mismo
さいごにはじぶんをすきになれるように
saigo ni wa jibun wo suki ni nareru you ni
Para que pueda transmitírtelo a ti
あなたにはつたえるように
anata ni wa tsutaereru you ni

Después de la lluvia, sale el sol
はれのちあめよ
hare nochi ame yo
Quédate, también te daré un paraguas
とまれあなたにもかさを
tomare anata ni mo kasa wo

No puedo decir cosas maravillosas
おひめさまみたいなこえで
o-hime-sama mitai na koe de
Con una voz de princesa
すてきなことなんていえないけれど
suteki na koto nante ienai keredo
Como un reloj
とけいみたく
tokei mitaku
Sentémonos y conectémonos
すわってつなごう
suwatte tsunagou
Ding dong ding dong
きんこんかんこん
kin kon kan kon

Después de la lluvia, sale el sol
あめのちはれよ
ame nochi hare yo
Avanza, el semáforo está en verde
すすめ、しんごうはあお
susume, shingou wa ao

No digas que viniste a buscarme
おうじさまみたいなこえで
ouji-sama mitai na koe de
Con una voz de príncipe
むかえにきたなんていわないで
mukae ni kita nante iwanaide
No llores
なけちゃうじゃない
nakechau ja nai
Siempre estaremos juntos
いつだってならんで
itsu datte narande
Ding dong ding dong
きんこんかんこん
kin kon kan kon
Ding dong ding dong
きんこんかんこん
kin kon kan kon
Ding dong ding dong
きんこんかんこん
kin kon kan kon