More More

Más Más

More More

Tener muchas cosas está bien
たっぷりあることがいいのに
Tappuri aru koto ga ii no ni
Pero desear lo que no tienes es doloroso
たっぷりないほうがこいしいあ~あ
Tappuri nai hou ga koishii a~a
Quiero ser amado completamente
たっぷりあいされたいのに
Tappuri aisaretai no ni
Pero está bien no ser amado por completo
たっぷりあいされないぐらいがいいあ~あ
Tappuri aisarenai gurai ga ii a~a

¿Dónde está el corazón?
こころのいちはどこ
Kokoro no ichi wa doko?
¿El corazón es vida?
こころはいのちななの
Kokoro wa inochi na no?
¿El corazón es lo más importante, verdad?
こころがいちばんよど。れだ
Kokoro ga ichiban yo do. Re da?
¿Qué relación tiene con el cerebro?
のうとはどう~ゆうかんけい
Nou to wa do~ yuu kankei?
¿Se puede decir que no hay relación?
NOとはいえるかんけい
NO to wa ieru kankei?
Mi mente está en un estado de caos, ¿verdad?
ノートはこんらんじょうたいそ。れか
NOOTO wa konran joutai so. Re ka?

¿Cuál es? ¿Este? ¿Ese? ¿Ese? ¿Cuál es?
どれだ？これか？それか？それか？どれだ
Dore da? Kore ka? Sore ka? Sore ka? Dore da?

Quiero hablar mucho
たっぷりはなしたいのに
Tappuri hanashitai no ni
Pero a veces es mejor no hacerlo
たっぷりはなさないほうがいいあ~あ
Tappuri hanasanai hou ga ii a~a
Quiero verte mucho
たっぷりあいたいのに
Tappuri aitai no ni
Pero no debería hacerlo
たっぷりあっちゃいけないよあ~あ
Tappuri accha ikenai yo a~a

Al principio, no quiero
とりあえずなんていやよ
Toriaezu nante iya yo
No quiero atrapar
とりなんてしたくないよ
Tori nante shitakunai yo
Solo quiero ser atrapado, ¿verdad?
とりこんでほしいだけよこ。れか
Torikonde hoshii dake yo ko. Re ka?
Si lo dices, es complicado
いうならわかわかしいの
Iu nara wakawakashii no
Si lo dices, soy caprichoso
いうならわがままなの
Iu nara wagamama na no
Si quieres, perdóname, ¿verdad?
ようならゆるしかえよそ。れか
You nara yurushichae yo so. Re ka?

¿Cuál es? ¿Este? ¿Ese? ¿Ese? ¿Cuál es? ¿Este? ¿Ese? ¿Ese? ¿Ese! ¿Cuál es?
どれだ？これか？それか？それか？どれだ？これか？それか？それか？それか！どれだ
Dore da? Kore ka? Sore ka? Sore ka? Dore da? Kore ka? Sore ka? Sore ka? Sore ka! Dore da?

¿Cuál es? ¿Este? ¿Ese? ¿Ese? ¿Cuál es?
どれだ？これか？それか？それか？どれだ
Dore da? Kore ka? Sore ka? Sore ka? Dore da?

Tener muchas cosas está bien
たっぷりあることがいいのに
Tappuri aru koto ga ii no ni
Pero desear lo que no tienes es doloroso
たっぷりないほうがこいしいあ~あ
Tappuri nai hou ga koishii a~a
Quiero ser amado completamente
たっぷりあいされたいのに
Tappuri aisaretai no ni
Pero está bien no ser amado por completo
たっぷりあいされないぐらいがいいあ~あ
Tappuri aisarenai gurai ga ii a~a

Quiero abrazarte completamente
たっぷりだきあいたいのに
Tappuri daki aitai no ni
Quiero estar conectado completamente
たっぷりつながっていたいのに
Tappuri tsunagattetai no ni
Quiero beber completamente
たっぷりのんでいたいのに
Tappuri nonde itai no ni
Quiero cantar completamente
たっぷりうたいたいのに
Tappuri utaitai no ni
Quiero ir a algún lugar completamente
たっぷりどっかいきたいのに
Tappuri dokka ikitai no ni
Quiero descansar completamente
たっぷりやすみたいのに
Tappuri yasumitai no ni
Quiero trabajar completamente
たっぷりはたらきたいのに
Tappuri hatarakitai no ni
Quiero crear completamente
たっぷりうみたいのに
Tappuri umitai no ni

Completamente
たっぷり
Tappuri

Cómo vivir la vida, no hay un plan fijo ni significado
じんせいのつかいかたけいかくせいなどいみない
Jinsei no tsukaikata keikaku sei nado iminai