Inori

Inori

Inori

"Ik ben geboren om te zingen Dat is wie ik ben""I was born to sing That's what I am"
zo zeggen sommige mensen, ze lachensou iu to some people warau kedo
maar dat is prima, want dat geeft meer voldoening, toch?!sore de ii datte sono hou ga yarigai aru ja nai?!
Ze weten niet wat ik heb doorgemaaktThey don't know what I've been through
maar dat maakt niet uit Ja!!soredemo kamawanai Yeah!!
Het kan me niet schelen ik geef er niets omI don't care ki ni shinai
Ook al ben ik moe...No more tsukarehatetemo...

ik blijf zingen wat ze ook zeggenutaitsudzukeru nani wo iwaretemo
Ik stop niet totdat de schreeuw in mijn hart gehoord wordtI won't stop mune no sakebi ga todoku sono toki made
het is niet makkelijk, dat weet ik maar daarom wil ik gaankantan ja nai koto I know dakara koso I wanna go

Vertel me heer, wat moet ik doen Ik wil mijn dromen waarmakenTell me lord what I got to do I wanna make my dreams come true
wat niemand anders kon dat wil ik doen (niet meer)dare ni mo dekinakatta koto I wanna do (no more)
Vertel me heer, wat moet ik doen Ik wil mijn dromen waarmakenTell me lord what I got to do I wanna make my dreams come true
zelfs als ik tegen een muur van ijs aanloop wil ik doorgaankoori no kabe ni attatemo I wanna keep on going

4 uur 's ochtends in mijn bed4a.m. in my bed
terwijl ik nadenk Alarm klok INSTELLENkangaegoto shinagara Alarm clock SETTO shite
Klaar om te slapen, maar nee, dat kan ik nietReady to sleep but, no, I can't
ik kan niet slapen Waarom? de tijd die morgen niet zichtbaar is drukt op menemurenai Why? ashita no mienai jikan ga watashi wo osotteru
Ik wil niet kijken de wijzer van de klok beweegt gewoon verderDon't wanna look tokei no hari wa tada susumu dake
maar het is de weg die ik zelf heb gekozendakedo jibun de eranda michi dakara

Ik moet gewoon mijn gedachten veranderenJust gotta change my mind
Vertel me heer, wat moet ik doen Om mezelf van binnen en van buiten helder te makenTell me lord what I got to do To make myself clear inside out
als een vogel die vrij vliegt wil ik vliegenjiyuu ni tobidatsu tori no you ni I wanna fly
Vertel me heer, wat moet ik doen Om mezelf van binnen en van buiten helder te makenTell me lord what I got to do To make myself clear inside out
als ik geloof, gebeuren er wonderen Dat is wat ik echt geloofshinjireba kiseki mo okiru no That's what I truly believe

ja je hebt altijd in me geloofd ook voor jousou itsumo shinjite kureteta anata no tame ni mo

Dank u heer, ik wil elke dag en nacht een lied voor u zingenThank you lord I wanna sing a song for you everyday and night
zelfs als ik val, sta ik weer op Dat is hoe ik het ga proberenkorondemo mata tachiagaru no That's how I'm gonna try
Dank u heer, ik wil elke dag en nacht een lied voor u zingenThank you lord I wanna sing a song for you everyday and night
Totdat ik de GOAL bereik Ik zal overleven, ja!!GO-RU ni tadoritsukeru made I will survive yeah!!

Vertel me heer, wat moet ik doen Ik wil mijn dromen waarmakenTell me lord what I got to do I wanna make my dreams come true
wat niemand anders kon dat wil ik doen (niet meer)dare ni mo dekinakatta koto I wanna do (no more)
Vertel me heer, wat moet ik doen Om mezelf van binnen en van buiten helder te makenTell me lord what I got to do To make myself clear inside out
als ik geloof, gebeuren er wonderen Dat is wat ik echt geloofshinjireba kiseki mo okiru no That's what I truly believe