Before Dawn

Antes del amanecer

Before Dawn

En esta ciudad que no duerme, por ahora solo estoy adormilado
ねむらないこのまちもいまだけはまどろむ
nemuranai kono machi mo ima dake wa madoromu
Desde hoy hasta ayer, algo está cambiando
きょうからときのうまでなにかがかわってゆく
kyou kara to kinou made nani ka ga kawatte yuku
Seguro que puedo arreglarlo, no estoy solo
きっとやりなおせるはずだってひとりじゃないから
kitto yarinaoseru hazu datte hitori janai kara

Solo con estar a mi lado, siento que puedo ser más fuerte
そばにいてくれるだけでつよくなれるきずつむ
soba ni ite kureru dake de tsuyoku nareru ki zutsu mu

¿Hasta dónde puedo ir? Hacia un futuro que continúa
どこまでいけるかなみらいへつづくばしょ
doko made ikeru kana mirai e tsuzuku basho
Brillando en la distancia, envolviendo al mundo
とおくでかがやいてせかいをつつみこむ
tooku de kagayaite sekai o tsutsumikomu
Antes del amanecer
よあけまえ
yoake mae

En el momento en que me vuelvo azul, corro sin esperar
あおになるしゅんかんをまちきれずはしりだす
ao ni naru shunkan o machikirezu hashiridasu
Sería bueno olvidar las memorias heridas
きずついたおもいでまどわすれてしまえばいい
kizutsuita omoide mado wasurete shimaeba ii
No te pierdas, seguiré adelante, así que siempre quiero que me mires
まよわないですすむからずっとみていてほしい
mayowanaide susumu kara zutto mite ite hoshii

Aunque no dije nada, sentí tu amabilidad
ことばにしなくてもやさしさかんじてた
kotoba ni shinakute mo yasashisa kanjiteta
No preguntes nada, simplemente estuviste conmigo
なんにもきかないでいっしょにいてくれた
nan ni mo kikanaide issho ni ite kureta
Antes del amanecer
よあけまえ
yoake mae

Con alas grandes
おおきなつばさをもった
ookina tsubasa o motta
Como si me convirtiera en un pájaro
とりになったみたいに
tori ni natta mitai ni

¿Hasta dónde puedo ir? Hacia un futuro que continúa
どこまでいけるからみらいへつづくばしょ
doko made ikeru kara mirai e tsuzuku basho
Brillando en la distancia, envolviendo al mundo
とおくでかがやいてせかいをつつみこむ
tooku de kagayaite sekai o tsutsumikomu
Antes del amanecer
よあけまえ
yoake mae