De Qualquer Maneira

De Cualquier Manera

De Qualquer Maneira

Si te demuestro que nuestro amor es buenoSe eu te provar que o nosso amor é bom
Que nuestros cuerpos vibran al mismo ritmoQue os nossos corpos vibram no mesmo tom
Que la luna, el sol y el marQue a lua o sol e o mar
Torcen para vernos llegarTorcem pra nos ver chegar
¿Querrás darme refugio?Você vai querer me dar abrigo?

Caminar de la manoDe mãos dadas caminhar
Perderme, embriagarmeMe perder, me embriagar
Reflejarme en el azul de tu miradaMe espelhar no azul do teu olhar

Es tiempo, es cariño, es un buen cafunéÉ tempo, é dengo, é cafuné do bom
Y amamos sin tonteríasE a gente ama sem besteira
Tus brazos son mis brazosOs seus braços são meus braços
Mis manos son tus manosMinhas mãos as suas mãos
Tu sonrisa siempre es la míaSeu sorriso é sempre o meu sorriso

Dibujando nuestros rasgosDesenhando os nossos traços
Tatuando nuestros lazosTatuando os nossos laços
Somos dos, somos un solo corazónSomos dois, somos um coração