Azúca / El Loro y La Lora

Zucker / Der Papagei und die Papageiendame

Azúca / El Loro y La Lora

Zucker, so nenn ich michAzúca me llamo yo
Zucker, so nenn ich michAzúca me llamo yo
Zucker hat mir mein Vater gegeben, als er mir das Salz gabAzúca me puso el padre, cuando me metio la sal

Zucker, so nenn ich mich (zucker)Azúca me llamo yo (azúca)
Zucker, so nenn ich mich (zucker)Azúca me llamo yo (azúca)
Zucker, die Feine (zucker)Azúca la refina (azúca)
Zucker, zucker wird's sein (zucker)Azúca, azúca será (azúca)
Zucker, so werden sie mich nennen (zucker)Azúca me han de llama (azúca)
Zucker, zucker wird's sein (zucker)Azúca, azúca será (azúca)

Zucker, zuckerAzúca, azúca
Der Papagei und die Papageiendame waren am QuatschenEl loro y la lora estaban loriando
Der Papagei und die Papageiendame waren am QuatschenEl loro y la lora estaban loriando
Und ich schaute durch den ZaunY yo por la reja estaba mirando
Und ich schaute durch den ZaunY yo por la reja estaba mirando
Der Papagei fraß und ich arbeiteteEl loro comiendo y yo trabajando
Der Papagei fraß und ich arbeiteteEl loro comiendo y yo trabajando
Arbeit, Kumpel, arbeite (zucker)Trabaja compañero, trabaja (azúca)
Arbeit, Mund nach oben, arbeite (zucker)Trabaja voca arriba trabaja (azúca)
Arbeit, zur Seite, arbeiteTrabaja medio lado trabaja

Womit hält er sich, mit der Blume des SommersCon que se mantiene, con la flor del verano
Womit hält er sich, mit der Blume des SommersCon que se mantiene, con la flor del verano
Arbeit, Kumpel, arbeiteTrabaja compañero, trabaja
Arbeit, zur Seite, arbeiteTrabaja medio lado trabaja
Arbeit, Mund nach oben, arbeiteTrabaja voca arriba trabaja
Arbeit, Mund nach oben, arbeiteTrabaja voca arriba trabaja

Zucker, so nenn ich mich (zucker)Azúca me llamo yo (azúca)
Zucker, so nenn ich mich (zucker)Azúca me llamo yo (azúca)
Zucker hat mir mein Vater gegeben (zucker)Azúca me puso el padre (azúca)
Als er mir das Salz gab (zucker)Cuando me metio la sal (azúca)

Zucker, so nenn ich mich (zucker)Azúca me llamo yo (azúca)
Zucker, so nenn ich mich (zucker)Azúca me llamo yo (azúca)
Zucker, die Feine (zucker)Azúca la refina (azúca)
Zucker, so werden sie mich nennen (zucker)Azúca me han de llama (azúca)
Zucker, zucker wird's sein (zucker)Azúca, azúca será (azúca)

Lüge war deine LiebeMentira ha sido tu amor
Lüge war deine LiebeMentira ha sido tu amor
Falsch war dein Schwur, Blätter, die der Wind mitnimmtFalso fue tu juramento, hojas que se lleva el viento
Lüge war deine LiebeMentira ha sido tu amor
Lüge war deine LiebeMentira ha sido tu amor
Falsch war dein Schwur, Blätter, die der Wind mitnimmtFalso fue tu juramento, hojas que se lleva el viento

Zucker, oh, womit hält er sichAzúca, ay con que se mantiene
Zucker, mit der Blume des SommersAzúca, con la flor del verano
Zucker, oh, sie werden mich nennen, als er mir das Salz gabAzúca, ay me han de llamar, cuando me metio la sal