Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 346

People Pleaser

Aidan Bissett

Letra

Menschenfreundin

People Pleaser

Wenn du dieses Mädchen siehst, die Menschenfreundin,If you see that girl called people pleaser
Vertraue ihren Augen nicht, wenn du bekommst, was du brauchst.Don't trust her eyes when you get what you needed
Sie wird dich lebendig verschlingen,She'll eat you alive
Alles auf einmal.All in one bite
In Ordnung.Alright

Nun, ich habe es versucht,Well, I tried
Bis meine Entschuldigungen aufgebraucht waren.Till my sorrys ran dry
Und dann hast du mich abgeschnitten wie Vorhangzüge und Zigaretten.And then you cut me off like curtain calls and cigarettes
Was für ein Verbrechen.What a crime
Mir geht's gut.I'm fine
An manchen Tagen habe ich einen etwas bitteren Nachgeschmack,Some days I get a bit of a bitter taste
Und dann wickelst du mich ein und killst meinen Rausch wie eine Klapperschlange.And then you wrap me up and kill my buzz like a rattlesnake
Was für eine Verschwendung.What a waste
Für ein schönes Gesicht.For a beautiful face

Ich weiß, du hast gesagt, es wird besser, oder?I know you said it gets better, doesn't it?
Ich weiß, du hast gesagt, es wird besser.I know you said it gets better

Wenn du dieses Mädchen siehst, sie ist eine Menschenfreundin.If you see that girl, she's a people pleaser
Vertraue ihren Augen nicht, wenn du bekommst, was du brauchst.Don't trust her eyes when you get what you're needing
Sie wird dich lebendig verschlingen,She'll eat you alive
Alles auf einmal.All in one bite
In Ordnung.Alright

Nun, ich habe geweint,Well, I cried
Und ich bin nicht der sentimentale Typ.And I'm not a sentimental type
Ich sehe zu, wie du es aufleckerst wie Papier schnitte und Cabernet.I watch you lick it up like paper cuts and Cabernet
Direkt in mein Gesicht.Right to my face
Was für eine Verschwendung.What a waste

Ich weiß, du hast gesagt, es wird besser, oder?I know you said it gets better, doesn't it?
Ich weiß, du hast gesagt, es wird besser.I know you said it gets better

Aber wenn du dieses Mädchen siehst, sie ist eine Menschenfreundin.But if you see that girl, she's a people pleaser
Vertraue ihren Augen nicht, wenn du bekommst, was du brauchst.Don't trust her eyes when you get what you're needing
Sie wird dich lebendig verschlingen,She'll eat you alive
Alles auf einmal.All in one bite
In Ordnung.Alright

Sie ist die Rückrufkönigin und niemand glaubt dir.She's the call back queen and nobody believes you
Sie wird dich lieben wie die Hölle im Garten Eden.She'll love you like hell in the garden of Eden
Sie wird dich lebendig verschlingen,She'll eat you alive
Nimmt dich alles auf einmal.Take you all in one bite
In Ordnung.Alright

Der Himmel weiß, ich habe es versucht,Heaven knows I tried
Aber es hat diesmal nicht funktioniert.But it didn't work this time
Ich bin mit dir immer wieder und immer wieder,I'm with you all over and over and over
Bis ich meinen Kopf leer mache.Till I empty out my mind

Escrita por: Trent Dabbs, Coin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aidan Bissett y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección