People Pleaser

Buscadora de Aprobación

People Pleaser

Si ves a esa chica llamada buscadora de aprobaciónIf you see that girl called people pleaser
No confíes en sus ojos cuando obtengas lo que necesitasDon't trust her eyes when you get what you needed
Te devoraráShe'll eat you alive
Todo de una vezAll in one bite
Está bienAlright

Bueno, lo intentéWell, I tried
Hasta que mis disculpas se agotaronTill my sorrys ran dry
Y luego me cortaste como aplausos finales y cigarrillosAnd then you cut me off like curtain calls and cigarettes
Qué crimenWhat a crime
Estoy bienI'm fine
Algunos días tengo un poco de sabor amargoSome days I get a bit of a bitter taste
Y luego me envuelves y arruinas mi ambiente como una serpiente de cascabelAnd then you wrap me up and kill my buzz like a rattlesnake
Qué desperdicioWhat a waste
Para un rostro hermosoFor a beautiful face

Sé que dijiste que mejora, ¿verdad?I know you said it gets better, doesn't it?
Sé que dijiste que mejoraI know you said it gets better

Si ves a esa chica, es una buscadora de aprobaciónIf you see that girl, she's a people pleaser
No confíes en sus ojos cuando obtengas lo que necesitasDon't trust her eyes when you get what you're needing
Te devoraráShe'll eat you alive
Todo de una vezAll in one bite
Está bienAlright

Bueno, lloréWell, I cried
Y no soy del tipo sentimentalAnd I'm not a sentimental type
Te veo lamerlo como cortes de papel y CabernetI watch you lick it up like paper cuts and Cabernet
Justo en mi caraRight to my face
Qué desperdicioWhat a waste

Sé que dijiste que mejora, ¿verdad?I know you said it gets better, doesn't it?
Sé que dijiste que mejoraI know you said it gets better

Pero si ves a esa chica, es una buscadora de aprobaciónBut if you see that girl, she's a people pleaser
No confíes en sus ojos cuando obtengas lo que necesitasDon't trust her eyes when you get what you're needing
Te devoraráShe'll eat you alive
Todo de una vezAll in one bite
Está bienAlright

Ella es la reina del regreso y nadie te creeShe's the call back queen and nobody believes you
Te amará como el infierno en el jardín del EdénShe'll love you like hell in the garden of Eden
Te devoraráShe'll eat you alive
Te tomará todo de una vezTake you all in one bite
Está bienAlright

Dios sabe que lo intentéHeaven knows I tried
Pero no funcionó esta vezBut it didn't work this time
Estoy contigo una y otra vezI'm with you all over and over and over
Hasta que vacíe mi menteTill I empty out my mind