Time

Tiempo

Time

Pasamos nuestras vidas en aislamiento
We spend our lives in isolation
Dejando la mente atrapada en la desolación
Leaving the mind trapped in desolation
Te arrepientes de las cosas cuando no aprovechaste al máximo la vida
You regret things when you didn't make the most of life
Porque con el tiempo, todo el mundo que conoces termina diciendo adiós
'Cause in time, everyone you know ends up saying goodbye

El tiempo es un producto de mi mente
Time is a figment of my mind
Y como mi mente, el tiempo desaparecerá
And like my mind, time will disappear
Y el Sol que se desliza entre mis dedos
And the Sun that slips through my fingers
Es un tiempo que pasa a través de los años
Is a time that passes through the years

envejecer es sólo en la mente
Getting older is just in the mind
Sigo siendo la misma persona que era cuando dejé atrás mi juventud
Still the same person that was when I left my youth behind
Y aunque mi cuerpo me duele cuando me despierto
And although my body aches when I wake
Todavía hay mucho por vivir y no puedo esperar
There's still a lot to be lived and I just can't wait

Porque la construcción que es el tiempo es un producto de mi mente
'Cause the construct that is time is a figment of my mind
Y como mi mente, el tiempo desaparecerá
And like my mind, time will disappear
Y los años que se deslizaron entre mis dedos
And the years that slipped through my fingers
Tengo miedo de envejecer, es mi mayor miedo
I'm scared of getting older, it's my biggest fear

Y llegará un momento en que tu cuerpo te falle
And there will come a time, when your body fails you
Nubes oscuras que bloquean la vista
Dark clouds blocking your view
Pero recuerda que en tu mente, no hay tiempo
But remember that in your mind, there is no time
Y puedes luchar hasta que mueras
And you can fight till you die
Porque en tu mente, no hay tiempo
‘Cause in your mind, there is no time
Y puedes luchar hasta que mueras
And you can fight till you die

Porque el tiempo es sólo un producto de tu mente
‘Cause time is just figment of your mind
Y el tiempo, el tiempo se desvanecerá
And time, time will fade away
Y el Sol que se deslizó, entre tus dedos
And the Sun that slipped, through your fingers
Es un tiempo que pasa, a través de los años
Is a time that passes, through the years

Pero la construcción que es el tiempo, sólo es producto de tu mente
But the construct that is time, just a figment of your mind
Y el tiempo, el tiempo se desvanecerá
And time, time will fade away
Y los años que se deslizaron, entre mis dedos
And the years that slipped, through my fingers
No tiene miedo a envejecer, no hay nada que temer
Not scared of getting older, it’s nothing to fear