Alter Boys

Chicos Alterados

Alter Boys

La ciudad liberó al hombre en míThe city freed the man in me
Vino a llamar, por la calleCame to call, down the street
Sin intencionesWith no intentions

No sirve de nada rogar porThere's no use in begging for
Un crucifijo, Un monaguilloA crucifux, An altar boy
No sirveThere's no use
Escapar deIn running from
Las mismas discotecas, las mismas multitudesThe same discotheques, same crowds

Esta sed que tengoThis thirst that I have
Que nunca se sacieMay it never be quenched
Mi hambre vuelve a míMy hunger returns to me
Cada muerte de octubreEvery October's death

La pasión se desvanece, pero el texto persisteThe passion fades, but the text persists
Campanas de catedral, mi muñeca rotaCathedral bells, my broken wrist
Escuela de corazones: Es una hermosaSchool of hearts: It's a beautiful one
Tomé un vaso de lágrimasDrank a glass of tears
Antes de enamorarmeBefore I fell in love

Esta sed que tengoThis thirst that I have
Que nunca se sacieMay it never be quenched
Mi hambre vuelve a míMy hunger returns to me
Cada muerte de octubreEvery October's death