Bella

Schöne

Bella

Hallo, mein FreundHello, my friend
Ist es das Ende?Is it the end?
Ich erinnere mich nicht an die Zeit, als du dich verabschiedet hastI don't recall the time you said goodbye
Hallo, mein FreundHello, my friend
Ich fühle mich traurigI'm feeling blue
Ich habe alles gegeben, du hast mich überraschtI gave it all, you took me by surprise

Was, wenn unsere Welten wieder zusammenkommen?What if our worlds align again?
Direkt unter dem Sommerhimmel, mein FreundRight by the summer sky my friend
Ich hoffe, du weißt, es macht Spaß, wieder zu liebenI hope you know it's fun to love again
Und wenn du dich heute Nacht kalt fühlstAnd if you're feeling cold tonight
Treffe ich dich hier, sei jetzt nicht schüchternI'll meet you here, now don't be shy

Wie schönChe bella
Ich bin hier, ich warte nochJien hawn għadni nistenna
Ich werde an dir festhaltenI'll keep holding onto you
Nach all dieser Zeit bist du es und nur duAfter all of this time, it's you and only you

SchöneBella
Vielleicht denkst du ein wenig an michForsi taħseb ftit fija
All die Nächte, die du mit mir getanzt hastAll the nights that you danced with me
Am Meer, sie rufen michBy the sea, they're calling me

Wie schönChe bella
Schön, schön, schönBella, bella, bella
Nach all dieser Zeit bist du esAfter all this time, it is you
Oh wie schön, schön, schönMa che bella, bella, bella

Was, wenn unsere Welten wieder zusammenkommen?What if our worlds align again?
Direkt unter dem Sommerhimmel, mein FreundRight by the summer sky my friend
Ich hoffe, du weißt, es macht Spaß, wieder zu liebenI hope you know it's fun to love again
Und wenn du dich heute Nacht kalt fühlstAnd if you're feeling cold tonight
Treffe ich dich hier, sei jetzt nicht schüchternI'll meet you here, now don't be shy

Wie schönChe bella
Ich bin hier, ich warte nochJien hawn għadni nistenna
Ich werde an dir festhaltenI'll keep holding onto you
Nach all dieser Zeit bist du es und nur duAfter all of this time, it's you and only you

Armer, wer ist wie ich?Miskin min hu bħali
Armer, wer ist so?Miskin min hu hekk
Du hast mir die Schlacht gewonnenIrbaħtli l-battalja
Du bist Jean la ValetteInt Jean la Valette
Du hast mir jeden Sinn genommenYou tliftli kull sens
Ich fühle, die Welt dreht sich um michQed inħoss id-dinja ddur bija

Wie schönChe bella
Du hast mich warten lassenYou ħallejtni nistenna
Ich werde an dir festhaltenI'll keep holding onto you
Nach all dieser Zeit bist du es und nurAfter all of this time, it'ѕ you and only
Wie schönChe bella