TUTTO SBAGLIATO

ALLES FALSCH

TUTTO SBAGLIATO

Es braucht immer zwei erste DatesServono sempre due primi appuntamenti
Das erste ist ein großes ChaosIl primo è un gran casino
Gib mir das FeuerzeugDammi l’accendino

Diese Nacht ist ein roter CocktailQuesta notte è un cocktail rosso
Trink langsam, ich erkenne dich nicht mehrBevi piano che non ti riconosco
Wenn du auf mich fällstSe mi cadi addosso

Ich habe einen Hund genommen, um nicht die falschen Menschen zu liebenHo preso un cane per non amare le persone sbagliate
Meine Oma sagte mirMia nonna mi diceva
Es wird im Sommer kommen, während du Neapel verlässtArriverà d’estate mentre tu lasci Napoli

Ich würde es dir schreibenTe lo scriverei
Aber ich habe es gelöschtMa l’ho cancellato
Liebesgedichte haben keine SündeLe poesie d’amore non hanno peccato

Dein Geschmack-Il tuo sapore-e
Mein GefängnisLa mia prigione
Ich wollte einen Kuss, aber es ist alles falschVolevo un bacio ma è tutto sbagliato

Es werden Esszimmer gemachtSi fanno le sale da pranzo
Aber wir essen in der KüchePerò mangiamo in cucina noi
Die, die sagen, die Schuljahre sind die schönsten, auch wenn du es nicht weißtQuelli che gli anni di scuola sono i più belli anche se non lo sai

Wenn du kein leichtes Herz hast, verliebst du dich nichtSe non hai un cuore leggero non ti innamori
Weder jetzt noch jemalsNe ora ne mai
Wozu dient die Musik wirklich?La musica in cosa serve davvero
Ich habe einen Hund genommen, um nicht die falschen Menschen zu liebenHo preso un cane per non amare le persone sbagliate

Ich würde es dir schreibenTe lo scriverei
Aber ich habe es gelöschtMa l’ho cancellato
Liebesgedichte haben keine SündeLe poesie d’amore non hanno peccato

Dein Geschmack-Il tuo sapore-e
Mein GefängnisLa mia prigione
Ich wollte einen Kuss, aber es ist alles falschVolevo un bacio ma è tutto sbagliato

Ich würde es dir schreibenTe lo scriverei
Aber ich habe es gelöschtMa l’ho cancellato
Liebesgedichte haben keine SündeLe poesie d’amore non hanno peccato

Dein Geschmack-Il tuo sapore-e
Mein GefängnisLa mia prigione
Ich wollte einen Kuss, aber es ist alles falschVolevo un bacio ma è tutto sbagliato
Es ist alles falschÈ tutto sbagliato

Wirst du mir verzeihenPerdonerai
Meine ÄngsteLe mie paure
Meine VorgeschichteI miei precedenti
Meine dunklen NächteLe mie notti scure
Diese Worte machen uns fertigQueste parole ci fottono
Haben oft auch dich verlorenSpesso hanno perso anche te

Ich würde es dir schreibenTe lo scriverei
Aber ich habe es gelöschtMa l’ho cancellato
Liebesgedichte haben keine SündeLe poesie d’amore non hanno peccato

Dein Geschmack-Il tuo sapore-e
Mein GefängnisLa mia prigione
Ich wollte einen Kuss, aber es ist alles falschVolevo un bacio ma è tutto sbagliato

Ich würde es dir schreibenTe lo scriverei
Aber ich habe es gelöschtMa l’ho cancellato
Liebesgedichte haben keine SündeLe poesie d’amore non hanno peccato

Dein Geschmack-Il tuo sapore-e
Mein GefängnisLa mia prigione
Ich wollte einen Kuss, aber es ist alles falschVolevo un bacio ma è tutto sbagliato