Transliteración y traducción generadas automáticamente
Izayoi Namida
Aika Yoshioka
Izayoi Namida
あまつかぜよ ときのはさえAmatsukaze yo toki no ha sae
このおもいはいざよいにKono omoi wa izayoi ni
りんとしたあなたとおなじRin to shita anata to onaji
たおられぬはな いろはにおえどTaorarenu hana iro wa nioedo
ことのはもとどかないままKotonoha mo todokanai mama
うれるえだからきえたUreu eda kara kieta
あなたのそらをとぶ、ちょうになれぬのならAnata no sora o tobu, chou ni narenu no nara
そのかなしみくるしみをくらいつくすおにでもかまわないSono kanashimi kurushimi o kuraitsukusu oni demo kamawanai
あまつかぜよ ときのはさえ このおもいをまいちらせとAmatsukaze yo toki no ha sae kono omoi o maichiraseto
ゆめよせつな このこころはさなぎのまま りんねのはてYume yo setsuna kono kokoro wa sanagi no mama rinne no hate
かすむそら いざよいなみだKasumu sora izayoi namida
めをいぶく あなたのようなMe o ibuku anata no you na
ごうのはないろはにおえどGou no hana iro wa nioedo
まいもどるこのことだまMaimodoru kono kotodama
たがうすがたでもよいとTagau sugata demo yoi to
いとしいそらをまうちょうになれぬのならItoshii sora o mau chou ni narenu no nara
くるおしいよにさいたあなたをこわすおにでもかまわないKuruoshii yo ni saita anata o kowasu oni demo kamawanai
あまつかぜよ このはたよりにこのおもいをとどけたくてAmatsukaze yo kono ha tayori ni kono omoi o todoketakute
ときよせつなかなうおうせははるのよいん りんねのはてToki yo setsuna kanau ouse wa haru no yoin rinne no hate
あおぐそら いざよいつきよAogu sora izayoi tsukiyo
あまつかぜよ ときのはさえ このおもいをまいちらせとAmatsukaze yo toki no ha sae kono omoi o maichiraseto
ゆめよせつな このこころはさなぎのまま りんねのはてYume yo setsuna kono kokoro wa sanagi no mama rinne no hate
かすむそら いざよいなみだKasumu sora izayoi namida
あまつかぜよ このはたよりにこのおもいをとどけたくてAmatsukaze yo kono ha tayori ni kono omoi o todoketakute
ときよせつなかなうおうせははるのよいん りんねのはてToki yo setsuna kanau ouse wa haru no yoin rinne no hate
あおぐそら いざよいつきよAogu sora izayoi tsukiyo
Lágrimas al Atardecer
Amatsukaze, incluso las hojas del tiempo
Estos sentimientos son efímeros
Igual que tú, que estás junto a mí
El color de las flores que no pueden ser arrancadas huele
Las palabras no llegan, se desvanecen desde las ramas húmedas
Si no puedo convertirme en una mariposa que vuela en tu cielo
No me importa aplastar ese dolor y sufrimiento
Amatsukaze, incluso las hojas del tiempo hacen que estos sentimientos caigan
Sueños fugaces, este corazón es como una crisálida al final del ciclo
El cielo borroso, lágrimas al atardecer
Respirando como tú
El color de las flores de tu arrogancia huele
Estas palabras que regresan
Aunque se vean diferentes, están bien
Si no puedo convertirme en una mariposa que baila en el cielo amado
No me importa destruirte, que floreciste como una locura
Amatsukaze, confiando en estas hojas, quiero transmitir estos sentimientos
Tiempo, momentos, un deseo cumplido, la primavera se acerca al final del ciclo
Mirando al cielo, noche de luna al atardecer
Amatsukaze, incluso las hojas del tiempo hacen que estos sentimientos caigan
Sueños fugaces, este corazón es como una crisálida al final del ciclo
El cielo borroso, lágrimas al atardecer
Amatsukaze, confiando en estas hojas, quiero transmitir estos sentimientos
Tiempo, momentos, un deseo cumplido, la primavera se acerca al final del ciclo
Mirando al cielo, noche de luna al atardecer
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aika Yoshioka y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: