Toisseen Maailmaan

Hacia otro mundo

Toisseen Maailmaan

Abres la puerta de mi habitación en la penumbra de la nocheAvaat oven huoneeseeni illan hämärään
Los pasos en el aire dejan un eco solitarioAskeleista ilmaan yksinäinen kaiku jää
Incluso los sonidos más suaves se distinguen en la luz de la lunaKuutamossa äänet hiljaisetkin erottuu
Miras la misma luna - tus ojos se reflejan en el cristalSamaa kuuta katsot - silmät lasiin heijastuu

La luz llena el momento solamenteValo täyttää hetken ainoastaan
Puedo ver la luz en la nocheValon yöllä nähdä saan

En el baile de la lunaKuutamotanssiin
Me llevasMinut viedä saat
Puedes revelarYön salaisuuden
El secreto de la nocheVoit nyt paljastaa

Me lleva a otro mundoMinut vie se toiseen maailmaan

Las calles de fuego arden bajo mis pies mientras caminoTulikadut palaa allani kun kävelen
Escucho tus recuerdos en mis pensamientosAjatuksissani muistoasi kuuntelen
En las ciudades, los lobos cazan hambrientosKaupungeissa sudet nälkäisinä saalistaa
Dejaste una profunda huella - sé que no podré dormirSyvän jäljen jätit - tiedän etten unta saa

Ven una vez más solamenteTule vielä kerran ainoastaan
De lo contrario, todo desapareceráMuuten kaikki katoaa

En el baile de la lunaKuutamotanssiin
Me llevasMinut viedä saat
Puedes revelarYön salaisuuden
El secreto de la nocheVoit nyt paljastaa

Me lleva a otro mundoMinut vie se toiseen maailmaan

A otro mundo, a otro mundo...Toiseen maailmaan, toiseen maailmaan...

En el baile de la lunaKuutamotanssiin
Me llevasMinut viedä saat
Puedes revelarYön salaisuuden
El secreto de la nocheVoit nyt paljastaa

En el baile de la lunaKuutamotanssiin
Me llevasMinut viedä saat
Puedes revelarYön salaisuuden
El secreto de la nocheVoit nyt paljastaa

Me lleva a otro mundoMinut vie se toiseen maailmaan

A otro mundo, a otro mundo...Toiseen maailmaan, toiseen maailmaan...