Transliteración y traducción generadas automáticamente
Bon Bon Voyage
Aikatsu!
Bon Bon Voyage
Bon voyage!Bon voyage!
そらとうみとがかさなるそのブルーきりひらいてかぜきってSora to umi to ga kasanaru sono buruu kirihiraite kaze kitte
トラップいっぱいにゆめつめこんだならみちなきみちへ!(Bon voyage!)Torabku ippai ni yume tsumekonda nara michi naki michi e! (bon voyage!)
きぼうをさすコンパスさんびゃくりょくじゅうどぐるぐるKibō wo sasu konpasu sanbyaku ryokujūdo guruguru
すべてのかのうせいがふねをよぶSubete no kanōsei ga fune wo yobu
あいにゆこうときめきにあいにゆこうAi ni yukou tokimeki ni ai ni yukou
すいへいせんがきらりとひかったSuiheisen ga kirari to hikatta
(Dokidoki surround)(Dokidoki surround)
(Say) Bon voyage!(Say) bon voyage!
そらとうみとがかさなるSora to umi to ga kasanaru
(Line) そのブルーきりひらいてかぜきって(Line) sono buuru kirihiraite kaze kitte
(Sā)せかいはどんなにも美しくあたらしいかな(Sā) sekai wa donna ni mo utsukushiku atarashī kana
Bon voyage!Bon voyage!
つよいきりゅうにのったかもめのむれがまいあがってくよ(Bon voyage!)Tsuyoi kiryū ni notta kamome no mure ga mai agatteku yo (bon voyage!)
ぼうしおさえながらまばたきもわすれてわくわく!Bōshi osae nagara mabataki mo wasurete wakuwaku!
ひとつのぐうぜんもまたきせきHitotsu no gūzen mo mata kiseki
みつけたいなたくさんみつけたいなMitsuketai na takusan mitsuketai na
たいようもつきもなんどもこえてTaiyō mo tsuki mo nando mo koete
(Dokidoki surround)(Dokidoki surround)
(Say) Bon voyage!(Say) bon voyage!
どこまでいけるかなんてDokomade ikeru ka, nante
(Yes) どこまでいってみたいかしだいでしょ(Yes) dokomade itte mitai ka shidai desho
(Sō)せかいでいちばんにめざめるひをあしたもみたい(Sō) sekai de ichiban ni mezameru hi wo ashita mo mitai
よあけのすこしまえからなみのおとにみみをすましってたYoake no sukoshi mae kara nami no oto ni mimi wo sumashiteta
わたしをまってるきょうのであいがたのしみすぎて!!Watashi wo matteru kyō no deai ga tanoshimi sugite!!
(Say) Bon voyage!(Say) bon voyage!
そらとうみとがかさなるSora to umi to ga kasanaru
(Line) そのブルーきりひらいてかぜきって(Line) sono buuru kirihiraite kaze kitte
(Sā)せかいはどんなにも美しくあたらしいかな(Sā) sekai wa donna ni mo utsukushiku atarashī kana
(Tokimeki surround)(Tokimeki surround)
(Say) Bon voyage!(Say) bon voyage!
どこまでいけるかなんてDokomade ikeru ka, nante
(Yes) どこまでいってみたいかしだいでしょ(Yes) dokomade itte mitai ka shidai desho
(Sō)せかいでいちばんにめざめるひをあしたもみたい(Sō) sekai de ichiban ni mezameru hi wo ashita mo mitai
Bon voyage!Bon voyage!
みらいへたびのとちゅうMirai e tabi no tochū
みらいへBon voyage!Mirai e bon voyage!
Viaje Bon Bon
¡Buen viaje!
El cielo y el mar se superponen, cortando ese azul
Abriendo camino a través del viento
Lleno de sueños en una maleta, ¡hacia un camino sin fin! (¡buen viaje!)
La brújula que señala la esperanza gira trescientos sesenta grados
Todas las posibilidades llaman al barco
Vamos hacia el amor, vamos hacia la emoción
El horizonte brilló intensamente
(Emoción envolvente)
(Di) ¡buen viaje!
El cielo y el mar se superponen
(Línea) cortando ese azul, abriendo camino al viento
(Así) el mundo es siempre hermoso y nuevo
¡Buen viaje!
Un grupo de gaviotas volando sobre una fuerte corriente ascendente (¡buen viaje!)
¡Emocionante mientras contienes la respiración y olvidas parpadear!
Incluso un solo encuentro es un milagro
Quiero encontrar muchos, quiero encontrar muchos
Superando al sol, a la luna, una y otra vez
(Emoción envolvente)
(Di) ¡buen viaje!
¿Hasta dónde podemos llegar?
(Sí) Depende de cuánto quieras intentarlo
(Así) Quiero ver el día en que despierte como el mejor del mundo
Un poco antes del amanecer, escuchaba el sonido de las olas
¡Estoy emocionada por el encuentro de hoy que me espera!
(Di) ¡buen viaje!
El cielo y el mar se superponen
(Línea) cortando ese azul, abriendo camino al viento
(Así) el mundo es siempre hermoso y nuevo
(Emoción envolvente)
(Di) ¡buen viaje!
¿Hasta dónde podemos llegar?
(Sí) Depende de cuánto quieras intentarlo
(Así) Quiero ver el día en que despierte como el mejor del mundo
¡Viaje Bon Bon!
En medio de un viaje hacia el futuro
¡Hacia el futuro, buen viaje!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aikatsu! y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: