Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 271

Dream Stage

Aikatsu!

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dream Stage

まぶしい spotlight にてらされた shadowMabushī spotlight ni terasareta shadow
さんにんいればこわいものなどないのSan'nin ireba kowai mono nado nai no
はじめよう showtimeHajimeyou showtime
あなたにおくる present はAnata ni okuru present wa
さいこうにきらめく harmonySaikō ni kirameku harmony
わくわく (わくわく) どきどきWakuwaku (wakuwaku) dokidoki

みっつの melody ひとつにかさなりMittsu no melody hitotsu ni kasanari
rhythm にあわせてはじけるRhythm ni awasete hajikeru
かなでようよゆめKanadeyou yo yume

Dream stage みみをすませたらわたしたちDream stage mimi wo sumasetara watashitachi
どんなときだってあなたにうたい続けているよDon'na toki datte anata ni utai tsuzukete iru yo
Dream stage まちあかりまるで broadwayDream stage machiakari maru de broadway
heart にこめたときめきひびきあったらHeart ni kometa tokimeki hibiki attara

いつもあなたのItsumo anata no
superstarSuperstar
superstarSuperstar

まぶしい spotlight にてらされた shadowMabushī spotlight ni terasareta shadow
さんにんいればこわいものなどないのSan'nin ireba kowai mono nado nai no

はじめよう showtimeHajimeyou showtime
あなたにおくる present はAnata ni okuru present wa
さいこうにきらめく harmonySaikō ni kirameku harmony
わくわく (わくわく) どきどきWakuwaku (wakuwaku) dokidoki

みっつの melody ひとつにかさなりMittsu no melody hitotsu ni kasanari
rhythm にあわせてはじけるRhythm ni awasete hajikeru
かなでようよゆめKanadeyou yo yume

Dream stageDream stage
みみをすませたらわたしたちMimi wo sumasetara watashitachi
どんなときだってあなたにうたい続けているよDon'na toki datte anata ni utai tsuzukete iru yo
Dream stageDream stage
まちあかりまるで broadwayMachiakari maru de broadway
heart にこめたときめきひびきあったらHeart ni kometa tokimeki hibiki attara
いつもあなたのItsumo anata no
superstarSuperstar

superstarSuperstar

かなしいことがあってもふきとばしてみせるわKanashī koto ga atte mo fukitobashite miseru wa
あこがれのせかいへとさあ crescendoAkogare no sekai e to sā crescendo

えがおで alright!Egao de alright!
accident さえ chance にかわるAccident sae chance ni kawaru
さいきょうのさんにんの storySaikyō no san'nin no story
はらはら (はらはら) どきどきHarahara (harahara) dokidoki

いっしょに clap ついでに stepIssho ni clap tsuide ni step
こころをひとつにうたえばKokoro wo hitotsu ni utaeba
ひろがってくみらいHirogatteku mirai

Dream stageDream stage
まくがひらいたらわたしたちMaku ga hiraitara watashitachi
どんなしゅんかんもみのがせないほどのときめきをDon'na shunkan mo minogasenai hodo no tokimeki wo
Dream stageDream stage
みとれるひとみの milky wayMitoreru hitomi no milky way
ひとりひとりの みりょくあつまったらHitori hitori no miryoku atsumattara
ひかりかがやく superstarHikari kagayaku superstar

こどくもさびしさもわすれKodoku mo sabishisa mo wasure
おもいのままにうたいましょうOmoi no mama ni utaimashou
きぼうにみちたゆめのぶたいでああKibō ni michita yume no butai de ah

Dream stageDream stage
みみをすませたらわたしたちMimi wo sumasetara watashitachi
どんなときだってあなたにうたい続けているよDon'na toki datte anata ni utai tsudzukete iru yo
Dream stageDream stage
まちあかりまるで broadwayMachiakari maru de broadway
heart にこめたときめきひびきあったらHeart ni kometa tokimeki hibiki attara
いつもあなたのItsumo anata no
superstarSuperstar

superstarSuperstar

Escenario de Ensueño

En la deslumbrante luz de los reflectores, la sombra iluminada
Si estamos juntos, no hay nada que temer
Comencemos el showtime
El regalo que te doy es una armonía brillante
Emocionante, emocionante, palpitar

Tres melodías se superponen en una
Se unen al ritmo y estallan
Vamos a tocar el sueño

Escenario de ensueño, cuando cierro los ojos
Siempre te seguiré cantando, sin importar la hora
Escenario de ensueño, como en Broadway
Cuando resuene la emoción en mi corazón

Siempre serás
Mi superestrella
Superestrella

En la deslumbrante luz de los reflectores, la sombra iluminada
Si estamos juntos, no hay nada que temer

Comencemos el showtime
El regalo que te doy es una armonía brillante
Emocionante, emocionante, palpitar

Tres melodías se superponen en una
Se unen al ritmo y estallan
Vamos a tocar el sueño

Escenario de ensueño, cuando cierro los ojos
Siempre te seguiré cantando, sin importar la hora
Escenario de ensueño, como en Broadway
Cuando resuene la emoción en mi corazón
Siempre serás
Mi superestrella
Superestrella

Aunque haya momentos tristes, los superaré
Hacia el mundo de mis sueños, ahora, crescendo

¡Con una sonrisa, todo estará bien!
Incluso los accidentes se convierten en oportunidades
La historia de los tres más fuertes
Emocionante, emocionante, palpitar

Aplaudamos juntos, luego demos un paso
Si cantamos con un solo corazón
El futuro se expandirá

Escenario de ensueño, cuando se abra el telón
No perderemos ni un solo momento de emoción
Escenario de ensueño, la Vía Láctea en tus ojos
Cuando se reúnan los encantos de cada uno
Brillarás como una superestrella

Olvidemos la soledad y la tristeza
Cantemos como sentimos
En el escenario de los sueños llenos de esperanza

Escenario de ensueño, cuando cierro los ojos
Siempre te seguiré cantando, sin importar la hora
Escenario de ensueño, como en Broadway
Cuando resuene la emoción en mi corazón
Siempre serás
Mi superestrella
Superestrella


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aikatsu! y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección