Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 168

Good Morning My Dream

Aikatsu!

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Good Morning My Dream

まどのそときこえてるそわそわときにしてるmado no soto kikoeteru sowasowa to ki ni shiteru
かぜはもうみなみのそらへkaze wa mō minami no sora e
でかけようdekakeyou
あたらしいふくにきがえたらじかんだねatarashī fuku ni kigaetara jikan da ne

おもいきりすいこんだみらいごとしんこきゅうomoikiri suikonda mirai goto shinkokyū
またすこしきんちょうしてるmata sukoshi kinchō shiteru?
かがみのわたしにキスしてえがおのうちあわせkagami no watashi ni kiss shite egao no uchiawase

だいじなけついはきっとずっとまえにしたのdaijina ketsui wa kitto zutto mae ni shita no
いままでと、これからにima made to, korekara ni
いちばんにあうあさをまっていたねichiban niau asa wo matte ita ne

とびらをあけてであいにいくよtobira wo akete deai ni iku yo
ゆめにあつまってはじまるまいにちyume ni atsumatte hajimaru mainichi
めざめてたmy dreammezameteta my dream
おはよう、わたしのたいせつなfriendohayō, watashi no taisetsuna friend

あのときねきづいたのこれだってわかったのano toki ne kizuita no kore datte wakatta no
せかいがうまれかわるくらいsekai ga umare kawaru kurai
おおきなこえでよびかけたふりむいてほしくてōkina koe de yobi kaketa furimuite hoshikute

だいじなぶんだけちょっとしんちょうになったりdaijina bundake chotto shinchō ni nattari
だいたんでおくびょうでdaitan de okubyō de
だけどふしぎ、まよいなんてないねdakedo fushigi, mayoi nante nai ne

とびらをあけてであいにいこうtobira wo akete deai ni ikou
ひかりのむこうはせかいとつながるhikari no mukō wa sekai to tsunagaru
かけだしてmy dreamkake dashite my dream
どこまでもきみとdokomademo kimi to
はしっていたいhashitte itai

La, la, la, la, la, la, good morning, la, la, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, good morning, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, きみとopen my doorLa, la, la, la, la, la, kimi to open my door
La, la, la, la, la, la, good morning, la, la, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, good morning, la, la, la, la, la, la, la, la, la

わたしをえらんでくれたのありがとうwatashi wo erande kureta no arigatō
きっとかなえるからねkitto kanaeru kara ne
あこがれのさきをいっしょにえがこうakogare no saki wo issho ni egakou
めざめてるmy dreammezameteru my dream
わたしのしんゆうwatashi no shin'yū

かけだしてmy dreamkake dashite my dream
どこまでもきみとはしっていたいdokomademo kimi to hashitte itai
はしっていたいhashitte itai

Buenos días, Mi Sueño

mientras escucho el reloj fuera de la ventana
nerviosa y preocupada
el viento ya se dirige al sur
vamos a salir
es hora de cambiar a ropa nueva

respiro profundamente pensando en el futuro
¿estoy un poco nerviosa de nuevo?
me beso en el espejo y sonrío

la decisión importante la tomé hace mucho tiempo
esperando el mejor amanecer
abriré la puerta y me encontraré contigo
reuniendo sueños, comienza un nuevo día
me desperté de mi sueño
buenos días, mi valioso amigo

en ese momento, me di cuenta de que lo sabía
el mundo cambió tanto que
quiero que te des la vuelta y me llames con una voz fuerte

a veces me pongo un poco nerviosa por cosas importantes
valiente y tímida
pero es extraño, no tengo dudas

abriré la puerta y nos encontraremos
más allá de la luz, conectado con el mundo
corriendo hacia mi sueño
quiero correr contigo
a cualquier lugar

La, la, la, la, la, buenos días, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, tú abres mi puerta
La, la, la, la, la, buenos días, la, la, la, la, la, la, la, la, la

gracias por elegirme
seguro que se cumplirá
vamos a dibujar juntos el futuro que anhelamos
estoy despierta de mi sueño
mi amistad

corriendo hacia mi sueño
quiero correr contigo a cualquier lugar
quiero correr contigo

Escrita por: Hidekazu Tanaka / Saori Kodama. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aikatsu! y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección