Move on now !

Mach weiter jetzt!

Move on now !

Stark move, Kuss auf das Herz
ツヨキにmove, heartにkiss
Tsuyoki ni move, heart ni kiss
So könnte die Zukunft weitergehen
このまま未来もかえれそう
Kono mama mirai mo kaereso
Ich möchte mich verlieben, als wäre ich ein Traum
夢見る自分で恋したい
Yumemiru jibun de koi shitai
Denn ich bin meine eigene Heldin
だって私が私のheroine
Datte watashi ga watashi no heroine

Ich bin aufgeregt, kann nicht aufhören
ドキドキしてる、止まらない
doki doki shiteru, tomoranai
Bewege dich in die Zukunft, ich bin verliebt
明日へ Move on now!恋してる
ashita he Move on now! Koishiteru

Ich wachse schnell, schau mir gut zu
急成長する私、ちゃんと見ていて
kyuuseichou suru watashi, chanto miteite
Ich möchte dich mit einer Überraschung umhauen
振り向かせたいときめきのサプライズ
furimukasetai tokimeki no surprize
Es ist kein Zufall, die leidenschaftlichen Gefühle beginnen
気まぐれじゃない熱い想い始まってるの
kimagure ja nai atsui omoi hajimatteru no
Ich möchte näherkommen, ein besonderes Mädchen werden
近づきたいよ特別な女の子になろう
chikaadzukitaiyo tokubetsu na onna no ko ni narou

Ich bin aufgeregt, verliebt in das Schicksal
ドキドキしてる、運命に片思い
dokidoki shiteru, unmei ni kataomoi
Kann nicht aufhören, meine eigene Geschichte
止まらない、私だけのstory
tomaranai, watashi dake no story
Immer kann ich meine Träume in Realität verwandeln
いつだって、憧れを現実にできるのは
itsudatte, akogare wo genjitsu ni dekiru no wa
Mit der Kraft des Glaubens
信じる力
shinjiru chikara

Es funkelt, lass uns in das Licht springen
キラキラしてる、輝きに飛び込もう
Kirakira shiteru, kagayaki ni tobikomou
Ich will es haben, ich habe ein Bild von mir im Kopf
手に入れて、なりたい私がいる
Te ni irete, naritai watashi ga iru
Ehrlich gesagt, mit einem fröhlichen Herzen überhole ich alles
正直に、はしゃぐ心で追い越していくよ
Shojiki ni, hashagu kokoro de oikoshite yuku yo
Ich starte jetzt
駆け出して今
kakedashite ima

Ich bin aufgeregt
ドキドキしてる
Dokidoki shiteru
Wink für ein Wunder, schau und berühre
奇跡にWink,見つめてTouch
Kiseki ni Wink, mitsumete Touch
Hier beginnt alles
ここから全部が始まる
Kokokara zenbu ga hajimaru
Kann nicht aufhören
止まらない
Tomaranai
Fühl die Verbindung, steig auf
感じてつながってstep UP
Kanjite tsnagatte step UP
Ich möchte jeden Tag mehr erleben
もっと感動したいよeveryday
Motto kando shitaiyo everyday
Immer
いつだって
Itsudatte
Stark move, Kuss auf das Herz
ツヨキにMove, heartにKiss
Tsuyoki ni Move, heart ni Kiss
So könnte die Zukunft weitergehen
このまま未来もかえれそう
Konomama mirai mo kaereso

Ich möchte das Schicksal umdrehen
運命を振り向かせたい
unmei wo furimukasetai
Bewege dich in die Zukunft, mach weiter jetzt!
明日へMove on Now!
Ashita he Move on Now!