Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 89

Precious

Aikatsu!

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Precious

あめあがりのそらにame agari no sora ni
なないろのにじをみつけたよnanairo no niji wo mitsuketa yo
このきもちごとkono kimochi goto
きみにみせたいkimi ni misetai
いつもえがおをありがとうitsumo egao wo arigatō

そのままのおもいsono mama no omoi
ことば(とどけkotoba (todoke)
こころ(ひびけkokoro (hibike)
せかいじゅうどこまでもsekaijū doko mademo

あいのかえるばしょai no kaeru basho
ありがとうのうまれるひかりarigatō no umareru hikari
こんなにあたたかいのはきっとkon'na ni atatakai no wa kitto
わになってくからwa ni natteku kara
(Thank you for all my precious days)(Thank you for all my precious days)

そしていまわかったのsoshite ima wakatta no
みんなからのしあわせのpiecemin'na kara no shiawase no piece
ひとつずつもらってhitotsu zutsu moratte
ここにいるんだねkoko ni irundane
Precious daysPrecious days

きのうまでのつぼみkinō made no tsubomi
やわらかなはながひらいたよyawaraka na hana ga hiraita yo
ねえおひさまとわらってるみたいnē ohisama to waratteru mitai
だれのえがおににてるかなdare no egao ni niteru ka na?

やさしいきもちyasashī kimochi
どこに(いてもdoko ni (ite mo)
くれる(いつもkureru (itsumo)
せかいじゅうどこだってsekaijū doko datte

あいたいひとがいてaitai hito ga ite
ありがとうっていえるよろこびarigatō-tte ieru yorokobi
あたりまえなんてなにひとつないatari mae nante nani hitotsu nai
まいにちがきせきmainichi ga kiseki
(Thank you for all my precious days)(Thank you for all my precious days)

そしてただすこしでもsoshite tada sukoshi demo
こころからおかえしのpiecekokoro kara okaeshi no piece
みんなのしあわせにしたいとねがうよminna no shiawase ni shitai to negau yo
Precious daysPrecious days

これからであうみらいにkore kara deau mirai ni
だいすきなすべてにありがとうdaisuki na subete ni arigatō
わたしたちもきっとそのれんさのなかwatashi-tachi mo kitto sono rensa no naka
つらなってくつながってくtsuranatteku tsunagatteku
ひかりめぐってhikari megutte
(thank you for all my precious days)(thank you for all my precious days)

あいたいひとがいてaitai hito ga ite
ありがとうっていえるよろこびarigatō-tte ieru yorokobi
あたりまえなんてなにひとつないatari mae nante nani hitotsu nai
まいにちがきせきmainichi ga kiseki
そしてprecioussoshite precious

あいのかえるばしょai no kaeru basho
ありがとうのうまれるひかりarigatō no umareru hikari
こんなにあたたかいのはきっとkon'na ni atatakai no wa kitto
わになってくからwa ni natteku kara
(Thank you for all my precious days)(Thank you for all my precious days)

そしていまわかったのsoshite ima wakatta no
みんなからのしあわせのpiecemin'na kara no shiawase no piece
ひとつずつもらってhitotsu zutsu moratte
ここにいるんだねkoko ni irundane
Precious daysPrecious days

Precioso

Bajo el cielo después de la lluvia
encontré un arcoíris de siete colores
Quiero mostrarte
todos estos sentimientos
siempre agradecido por tu sonrisa

Así como son estos pensamientos
palabras (llegan)
corazón (resuena)
por todo el mundo, a donde sea

El lugar al que regresa el amor
la luz nacida del agradecimiento
seguro que se volverá
cálido como el sol
(Gracias por todos mis días preciosos)

Y ahora lo entiendo
cada pieza de felicidad de todos
recibiendo una a una
aquí están
Días preciosos

Los brotes hasta ayer
flores suaves han florecido
¿Se parecen a la sonrisa de quién?
Quizás al sol, riendo

Sentimientos amables
donde sea (que estés)
se entregan (siempre)
por todo el mundo, a donde sea

Cuando la persona que quieres está aquí
la alegría de poder decir gracias
no hay nada como antes
cada día es un milagro
(Gracias por todos mis días preciosos)

Y solo un poco
una pieza de gratitud desde el corazón
deseo estar en la felicidad de todos
Días preciosos

En el futuro que nos espera
gracias por todo lo que amo
todos nosotros seguramente
en esa cadena
seguiremos, nos conectaremos
la luz girará
(gracias por todos mis días preciosos)

Cuando la persona que quieres está aquí
la alegría de poder decir gracias
no hay nada como antes
cada día es un milagro
y precioso

El lugar al que regresa el amor
la luz nacida del agradecimiento
seguro que se volverá
cálido como el sol
(Gracias por todos mis días preciosos)

Y ahora lo entiendo
cada pieza de felicidad de todos
recibiendo una a una
aquí están
Días preciosos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aikatsu! y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección