Sweet Sp!ce

Dulce Especia

Sweet Sp!ce

Di oh! ¡Vamos! Dulce especia
Say oh! Go go! Sweet sp!ce
Say oh! Go go! Sweet sp!ce

Corre por el mundo
せかいまではしれ
Sekai made hashire
Incluso en un camino sin mapa está bien
ちずにないみちだっておけ
Chizu ni nai michi datte ok
Si avanzas, el camino se hará
すすめばみちになる
Susumeba michi ni naru

Al intercambiar un high-five (siempre) no estás solo
ハイタッチかわすたびに（いつも）ひとりじゃない
Hi-touch kawasu tabi ni (itsumo) hitori janai
Definitivamente te vuelves más fuerte (mira) nos reímos juntos
ぜったいつよくなれる（ほらね）わらいあっちゃお
Zettai tsuyoku nareru (hora ne) warai atchaō

Hi-fi, la voz del corazón (¿llega?) puedo escucharte
ハイファイこころのこえ（とどく？）きこえるよ
Hi-fi kokoro no koe (todoku?) kikoeru yo
En cualquier momento, en cualquier distancia (todo) puedo superarlo
どんなときもきょりも（ぜんぶ）とびこえるくらい
Donna toki mo kyori mo (zenbu) tobi koeru kurai

Cada vez que nos miramos, brillan los ojos
ピンチほどひとみきらりん
Pinch hodo hitomi kirarin
Porque estoy contigo
きみとだから
Kimi to dakara

¡Corre por mi camino! ¡Vamos, sensación!
Run my way!! Go sensation
Run my way!! Go sensation
Vamos a vivir plenamente la juventud
らんまんでいこうぜせいしゅん
Ranman de ikō ze seishun
¡Corre por mi camino! ¡Vamos, evolución!
Run my way!! Go evolution
Run my way!! Go evolution
¡Vamos a esforzarnos, es un espectáculo!
がんばっていこう it's a show
Ganbatte ikō it's a show
¡Corre por mi camino! ¡Vamos, sensación!
Run my way!! Go sensation
Run my way!! Go sensation
Vamos a vivir plenamente la juventud
らんまんでいこうぜせいしゅん
Ranman de ikō ze seishun
¡Corre por mi camino! ¡Vamos, evolución!
Run my way!! Go evolution
Run my way!! Go evolution
¡Vamos a esforzarnos juntos, ¿verdad?
がんばっていこういっしょでしょ
Ganbatte ikō issho desho

Corre por el mundo
せかいまではしれ
Sekai made hashire
Incluso en un camino sin mapa está bien
ちずはあとからだっておけ
Chizu wa ato kara datte ok
¡No puedo detenerme soñando!
ゆめみてとまれない
Yume mite tomarenai!
Vamos a avanzar hacia el futuro
ぜんかいでいこうみらい
Zenkai de ikō mirai
Estamos empezando a movernos, todo bien
うごきはじめてるんだ all right
Ugoki hajimeterun da all right
El nerviosismo es una dulce especia
どきどきとは sweet sp!ce
Dokidoki to wa sweet sp!ce

Di oh! ¡Vamos! Dulce especia
Say oh! Go go! Sweet sp!ce
Say oh! Go go! Sweet sp!ce

Di oh! ¡Vamos! Dulce especia
Say oh! Go go! Sweet sp!ce
Say oh! Go go! Sweet sp!ce

Corre por el mundo
せかいまではしれ
Sekai made hashire
Incluso en un camino sin mapa está bien
ちずにないみちだっておけ
Chizu ni nai michi datte ok
Si avanzas, el camino se hará
すすめばみちになる
Susumeba michi ni naru

Al intercambiar un high-five (siempre) no estás solo
ハイタッチかわすたびに（いつも）ひとりじゃない
Hi-touch kawasu tabi ni (itsumo) hitori janai
Definitivamente te vuelves más fuerte (mira) nos reímos juntos
ぜったいつよくなれる（ほらね）わらいあっちゃお
Zettai tsuyoku nareru (hora ne) warai atchaō

Hi-fi, la voz del corazón (¿llega?) puedo escucharte
ハイファイこころのこえ（とどく？）きこえるよ
Hi-fi kokoro no koe (todoku?) kikoeru yo
En cualquier momento, en cualquier distancia (todo) puedo superarlo
どんなときもきょりも（ぜんぶ）とびこえるくらい
Donna toki mo kyori mo (zenbu) tobi koeru kurai

Cada vez que nos miramos, brillan los ojos
ピンチほどひとみきらりん
Pinch hodo hitomi kirarin
Porque estoy contigo
きみとだから
Kimi to dakara

¡Corre por mi camino! ¡Vamos, sensación!
Run my way!! Go sensation
Run my way!! Go sensation
Vamos a vivir plenamente la juventud
らんまんでいこうぜせいしゅん
Ranman de ikō ze seishun
¡Corre por mi camino! ¡Vamos, evolución!
Run my way!! Go evolution
Run my way!! Go evolution
¡Vamos a esforzarnos, es un espectáculo!
がんばっていこう it's a show
Ganbatte ikō it's a show
¡Corre por mi camino! ¡Vamos, sensación!
Run my way!! Go sensation
Run my way!! Go sensation
Vamos a vivir plenamente la juventud
らんまんでいこうぜせいしゅん
Ranman de ikō ze seishun
¡Corre por mi camino! ¡Vamos, evolución!
Run my way!! Go evolution
Run my way!! Go evolution
¡Vamos a esforzarnos juntos, ¿verdad?
がんばっていこういっしょでしょ
Ganbatte ikō issho desho

Corre por el mundo
せかいまではしれ
Sekai made hashire
Incluso en un camino sin mapa está bien
ちずはあとからだっておけ
Chizu wa ato kara datte ok
¡No puedo detenerme soñando!
ゆめみてとまれない
Yume mite tomarenai!
Vamos a avanzar hacia el futuro
ぜんかいでいこうみらい
Zenkai de ikō mirai
Estamos empezando a movernos, todo bien
うごきはじめてるんだ all right
Ugoki hajimeterun da all right
El nerviosismo es una dulce especia
どきどきとは sweet sp!ce
Dokidoki to wa sweet sp!ce

Di oh! ¡Vamos! Dulce especia
Say oh! Go go! Sweet sp!ce
Say oh! Go go! Sweet sp!ce

Luchando, no me rindo (es cierto) una y otra vez
ファイティングあきらめない（だよね）なんどでも
Fighting akiramenai (da yo ne) nando demo
Seguro que alcanzaré la estrella de una oportunidad
ぜったいちゃんすのほし（きっと）つかまえようね
Zettai chance no hoshi (kitto) tsukamae yō ne

En un momento crítico, incluso al límite (más) está bien
ファインタイムぎりぎりでも（もっと）だいじょうぶ
Fine time girigiri demo (motto) daijōbu!
Cualquier resultado (esfuerzo) en el camino es importante
どんなけっかだって（どりょく）ちゅうがたいせつ
Donna kekka datte (doryoku) tochū ga taisetsu

Los sueños en los que creo brillan
しんじてるゆめはきらりん
Shinjiteru yume wa kirarin
Si estás conmigo
きみとなれば
Kimi to naraba

¡Corre por mi camino! ¡Vamos, sensación!
Run my way!! Go sensation
Run my way!! Go sensation
Vamos a vivir plenamente la juventud
らんまんでいこうぜせいしゅん
Ranman de ikō ze seishun
¡Corre por mi camino! ¡Vamos, evolución!
Run my way!! Go evolution
Run my way!! Go evolution
¡Vamos a esforzarnos, es un espectáculo!
がんばっていこう it's a show
Ganbatte ikō it's a show
¡Corre por mi camino! ¡Vamos, sensación!
Run my way!! Go sensation
Run my way!! Go sensation
Vamos a vivir plenamente la juventud
らんまんでいこうぜせいしゅん
Ranman de ikō ze seishun
¡Corre por mi camino! ¡Vamos, evolución!
Run my way!! Go evolution
Run my way!! Go evolution
¡Vamos a esforzarnos juntos, ¿verdad?
がんばっていこういっしょでしょ
Ganbatte ikō issho desho

Cada vez que nos miramos, brillan los ojos
ピンチほどひとみきらりん
Pinch hodo hitomi kirarin
Porque estoy contigo
きみとだから
Kimi to dakara

Corre por el mundo
せかいまではしれ
Sekai made hashire
Incluso en un camino sin mapa está bien
ちずにないみちだっておけ
Chizu ni nai michi datte ok
Si avanzas, el camino se hará
すすめばみちになる
Susumeba michi ni naru
Avanzando hacia el futuro
ぜんしんでごみらい
Zenshin de go mirai
Estamos empezando a movernos, todo bien
うごきはじめてるんだ all right
Ugoki hajimeterun da all right
El nerviosismo es una dulce especia
どきどきとは sweet sp!ce
Dokidoki to wa sweet sp!ce

Corre por el mundo
せかいじゅうはしれ
Sekaijū hashire
Incluso en un camino sin mapa está bien
ちずはあとからだっておけ
Chizu wa ato kara datte ok
¡No puedo detenerme soñando!
ゆめみてとまれない
Yume mite tomarenai!
Vamos a avanzar hacia el futuro
ぜんかいでいこうみらい
Zenkai de ikō mirai
Estamos empezando a movernos, todo bien
うごきはじめてるんだ all right
Ugoki hajimeterun da all right
El nerviosismo es una dulce especia
どきどきとは sweet sp!ce
Dokidoki to wa sweet sp!ce