Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 808

Modorenai Ashita

Aiko

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Modorenai Ashita

おもいではひとをせつなくさせるOmoide wa hito wo setsunaku saseru
それはあなただけじゃないSore wa anata dake janai
こころにうまれたかげがおおいときKokoro ni umareta kage ga ooi toki
ほどなみだはでるものなのHodo namida wa derumono nano
ほそいてくびにまいたHosoi tekubi ni maita
たいせつなあかいひもTaisetsuna akai himo
ねがいがかなってくれるひをNegai ga kanatte kureru hi wo
あたしきがつくといつもいのってたAtashi kiga tsukuto itsumo inotteta

あたしはあなたじゃないからAtashi wa anata janai kara
すべてをおなじようにかんじられないからこそSubete wo onaji youni kanji rarenai kara koso
となりでわらってTonari de waratte
いたいのかなしくItaino kanashiku
なったときはたくさんないてもいいけどNatta toki wa takusan naitemo ii kedo
ずっとそこにいないでZutto soko ni inaide
うずくまったりしないでUzuku mattari shinaide

まいにちなやんでしまうことはMainichi nayande shimau koto wa
そんなにわるいことじゃないSonna ni warui koto janai
ずっとうえむいてZutto ue muite
なにをおもっているのNani wo omotteiruno?
あなたのそのめがすきだったAnata no sono me ga suki datta
だれにもうばえないたいせつなものDare nimo ubaenai taisetsuna mono

こころのむかったKokoro no mukatta
ばしょがほんとうかBasho ga hontou ka
まちがってるかなんてわからないからMachigatteru ka nante wakaranai kara
あなたにふるほしAnata ni furu hoshi
あたしにふくかぜAtashi ni fuku kaze
みまもっていてつつんではなれないでいてMi mamotte ite tsutsunde hanarenaide ite

どんなにかんがえてもDonna ni kangaetemo
こたえはないよKotae wa naiyo
ふたつとしてないものだからFutatsu to shitenai mono dakara

あたしはあなたじゃないからAtashi wa anata jyanai kara
すべてをおなじようにかんじれないからこそSubete wo onaji youni kanji renai kara koso
となりでわらってTonari de waratte
いたいのかなしくItaino kanashiku
なったときはたくさんないてもいいけどNatta toki wa takusan naitemo ii kedo
ずっとそこにいないでZutto soko ni inaide
うずくまったりしないでUzuku mattari shinaide

いっしょみたいのIshho-mitaino
もでらないあしたをModeranai ashita wo

Un mañana que no puede volver

Omoide wa hito wo setsunaku saseru
Eso hace que la gente se sienta triste
Eso no es solo contigo
Cuando la sombra nacida en mi corazón es profunda
Las lágrimas fluyen sin cesar
Atadas a mi delgado cuello
Una valiosa cinta roja
Los días en que mis deseos se hacen realidad
Siempre los esperaba con impaciencia

Porque no eres tú
No puedo sentir lo mismo por todo
Ríes a mi lado
Duele y me entristece
Cuando me siento mal, está bien llorar mucho
Pero por favor, no te vayas nunca
No te quedes allí temblando

Preocuparse todos los días
No es tan malo
Siempre mirando hacia arriba
¿En qué estás pensando?
Me gustaban esos ojos tuyos
Algo tan valioso que nadie puede arrebatarme

¿Es el lugar
Hacia donde se dirige mi corazón?
No sé si estoy equivocada o no
Las estrellas que caen sobre ti
El viento que me envuelve
Por favor, cuídame, abrázame y no me dejes ir

No importa cuánto piense
No hay respuesta
Porque no hay dos puntos de vista
Porque no eres tú
No puedo sentir lo mismo por todo
Ríes a mi lado
Duele y me entristece
Cuando me siento mal, está bien llorar mucho
Pero por favor, no te vayas nunca
No te quedes allí temblando

Como si estuviéramos juntos
Un mañana que no puede volver


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aiko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección