Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 711

Choochomusubi

Aiko

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Choochomusubi

モンキチューとぶひるまのときMonkichoo tobu hiruma no toki
ちょうどいまめがあったよねChoodo ima me ga attayone
それはきっとこいがあるからさSore wa kitto koi ga arukarasa
うるわしききみおおぞらにふるまうきみUruwashi kimi oozora ni furumau kimi
どんなはなにとまるだろうDonna hana ni tomarudaroo
まってみようMattemiyoo

よるがやってくるまえにyoru ga yattekuru mae ni
やみがおとずれるまえにYami ga otozureru mae ni
あやつつもりであたしをだいてだいてAyasutsumori de atashi o daite daite

かこにもふたりはおなじようにkako nimo futari wa onajiyooni
であったならばこいをしたねDeattanaraba koi o shitane
このきもちいききれるほどあたしはKono kimochi iikireru hodo atashi wa
あなたのことをきょうもゆめみるAnata no koto o kyoo mo yumemiru

うっすらほてるほほにはえるUssura hoteru hoho ni haeru
あなたのゆるいかげにAnata no yurui kage ni
このままいっそうまくKonomama isso umaku
とけてしまえばいいToketeshimaeba ii
あれたひざこぞうさえもAreta hizakozoo saemo
やさしくつつんでくれたからYasashiku tsutsunde kuretakara
あしをまえにふみだしてAshi o maeni fumidashite
さいてさいてSaite saite
あなたのすべてがこぼれおちてもAnata no subete ga koboreochitemo
あたしがかならずすくいあげるさAtashi ga kanarazu sukuiagerusa
かわらぬかなしみなげくまえにKawaranu kanashimi nageku maeni
わすれぬよろこびをいまむすぼうWasurenu yorokobi o ima musuboo

(*bis)(*bis)

(**bis)(**bis)

Nudo de Mariposa

Monkichoo vuela en la luz del mediodía
Justo ahora nuestros ojos se encontraron
Seguramente esto es lo que se siente al estar enamorado
Eres hermosa, tú que bailas en el cielo
¿En qué flor te detendrás?
Espera y verás

*Antes de que llegue la noche
Antes de que la oscuridad se acerque
Fingiendo estar cansada, abrázame, abrázame

**Si en el pasado ambos éramos iguales
Si nos encontramos, entonces nos enamoraremos
Este sentimiento es tan intenso que sigo soñando contigo hoy

El suave reflejo de tu sombra
Que se eleva en mi mejilla
Sería mejor si simplemente se desvaneciera así
Incluso las cicatrices antiguas
Porque me envolviste gentilmente
Avanzo con paso firme
Floreciendo, floreciendo
Aunque todo de ti se derrame
Yo, sin falta, te salvaré
Antes de lamentar la tristeza inmutable
Ahora atemos la alegría inolvidable


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aiko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección