Be Master Of Life

Sé el maestro de la vida

Be Master Of Life

En algún lugar está lloviendo
どこかであめがふってたんだね
Doko ka de ame ga futtetan da ne
Siempre eres tan amable
あなたはいつもやさしいから
Anata wa itsumo yasashii kara
Cambias todo dentro de ti
すべてじぶんにおきかえるんだね
Subete jibun ni okikaerun da ne
Estaré a tu lado
あたしがそばにいてあげる
Atashi ga soba ni ite ageru
Dime cosas pequeñas
ささいなこともいってね
Sasai na koto mo itte ne
Para que mañana también sea feliz
あしたもしあわせであるように
Ashita mo shiawase de aru you ni

* Caminar sin mirar atrás
うしろふりむかずにあるくこと
Ushiro furimukazu ni aruku koto
No importa lo que pase, seguiré viviendo
あたしはなにがあってもいきる
Atashi wa nani ga attemo ikiru

** No importa lo que digan, no me arrepiento, soy tu aliada
だれがなにをいおうとこうかいないあたしはみかたよ
Dare ga nani wo iou to koukai nai atashi wa mikata yo
Es una conversación tan normal, oh sí
そんなのあたりまえのはなしよ oh yeah
Sonna no atarimae no hanashi yo oh yeah
A veces también quiero que estés a mi lado
あたしもずっといじもはってられないから
Atashi mo zutto iji mo hatterare nai kara
Porque nunca puedo ser terca
たまにはそばにいてほしい
Tama ni wa soba ni ite hoshii

*** sé el maestro de mí, sé el maestro de la vida
be master of me be master of life
be master of me be master of life
sé el maestro del amor, sé el maestro de la música
be master of love be master of music
be master of love be master of music

Tenía miedo sin saberlo
しらずにこわがってたんだね
Shirazu ni kowagattetan da ne
Por eso lastimaba
そのためきずつけてたんだね
Sono tame kizutsuketetan da ne
Abrí mi débil corazón
よわいこころひらいてたんだね
Yowai kokoro hiraitetan da ne
Para ser yo misma
じぶんらしくあるために
Jibun rashiku aru tame ni
Lo que Dios me dio
かみさまがくれたもの
Kami-sama ga kureta mono

El milagro de encontrarte
あなたであえたこのきせき
Anata deaeta kono kiseki
Incluso en un futuro incierto, si estás conmigo
なみたつみらいにもあなたとなら
Nami tatsu mirai ni mo anata to nara

Solo con tener integridad está bien
ぜんしんあるのみでだいじょうぶ
Zenshin aru nomi de daijoubu
No importa lo que haga, no me arrepiento
だれがなにをしようとこうかいない
Dare ga nani wo shiyou to koukai nai
Soy tu aliada
あたしはみかたよ
Atashi wa mikata yo
Continuaré avanzando sin vacilar, oh sí
ひるむことなくさきつづけてよう oh yeah
Hirumu koto naku sakitsuzuketeyou oh yeah
Mientras agito mi mano grande en el PIN de ayer
きのうにPINとおおきくてをふりながら
Kinou ni PIN to ookiku te wo furi nagara
Estoy pensando fuertemente en mi corazón
こころにつよくおもってる
Kokoro ni tsuyoku omotteru

sé el maestro de mí, sé el maestro de la vida
be master of me be master of life
be master of me be master of life
sé el maestro del amor, sé el maestro de la música
be master of love be master of music
be master of love be master of music

*Repetir
Repeat
Repeat
**Repetir
Repeat
Repeat

sé el maestro de mí, sé el maestro de la vida
be master of me be master of life
be master of me be master of life
sé el maestro del amor y la paz!!
be master of love&peace!!
be master of love&peace!!

***Repetir
Repeat
Repeat