September

Septiembre

September

Más allá de lo que pensaba sobre ti
おもったいじょうにあなたのことを
Omotta ijou ni anata no koto wo
Aún aquí de pie, sin poder olvidarte
いまもなおわすれられずにここにたってます
Ima mo nao wasurerarezu ni koko ni tatte imasu
Viendo solo una foto de los dos juntos
ふたりならんだしゃしんみただけで
Futari naranda shashin mita dake de
¿Cómo se llama esa sensación de que las lágrimas brotan?
なみだがでるなんてどうゆうことなのでしょう
Namida ga deru nante dou yuu koto na no deshou?

Lo que queda en mi corazón es que quería sostener tus manos más
こころのこりなのはもっとてをつなぎたかった
Kokoro nokori na no wa motto te wo tsunagitakatta

Septiembre, septiembre
September September
September September
Las nubes no se despejan sobre mí
くもははれないあたしのまえうえ
Kumo wa hare nai atashi no maue
El viento no cesa en mi pecho
かぜがやまないあたしのむね
Kaze ga yama nai atashi no mune
Todavía te amo... ¿qué debo hacer?
まだすきで...どうしよう
Mada suki de...doushiyou

Encontré bajo la luz del verano
なつのひかりのしたでみつけた
Natsu no hikari no shita de mitsuketa
Un pequeño final que sabía pero callaba
すこししってたでもだまってたちいさなおわりを
Sukoshi shitteta demo damatteta chiisana owari wo
Un cobarde temblando en el camino seco
かわいたどうろにゆれるなきむし
Kawaita douro ni yureru nakimushi
Mi cuesta arriba que aún no puedo decidir llegar
まだきめられないたどりつけないあたしのさかみち
Mada kimerare nai tadoritsuk enai atashi no sakamichi

Seguramente ya no podré verte por un tiempo
もうきっとあなたとしばらくあえないのに
Mou kitto anata to shibaraku ae nai no ni

Septiembre, septiembre
September September
September September
Dejando promesas incontables
かぞえきれないやくそくのこし
Kazoekire nai yakusoku nokoshi
En mi pecho que nadie puede entender
だれにもいえないあたしのむね
Dare nimo ie nai atashi no mune
Oye, ¿qué debo hacer en realidad?
ねえほんとうどうしよう
Nee hontou doushiyou

*Repetir
Repeat
Repeat