Hitori Yogari

Soledad en crecimiento

Hitori Yogari

Desde la estrecha rendija de la ventanahosoi hosoi mado no sukima kara
la luz blanca se desbordashiroi hikari michiafurete
se mezcla con tu vozanata no koe to kasanatte
y para mí es deslumbranteatashi ni wa hidoku mabushii
Me dices 'tu sueño se ha cumplido'"yume ga kanatta" to hanashite kureru
desde donde sea que me miresanata wa doko kara mitemo
avanzas con determinaciónmae wo muki hitasura ni susumu

Así que ¿es que no podía contener las lágrimas?...dakara tomaranakatta namida na no ka...

* Tu alegría, todo eso* anata no yorokobi sore wa subete wo
se asemeja a un resplandor que lo abarca todomaruku suru kagayaki ni nite
Yo simplemente me quedé sorprendidaatashi wa tada odoroita ashi wa
mis pies no se movían como si estuvieran atadosne ga hatta ka no you ugokanai

Fingir tristeza a propósitowazato kanashii soburi wo shitari
intentar hablar en voz bajakoe wo chiisaku shite mitari
Quiero que notes mi soledad en crecimientokidzuite hoshii atashi no hitoriyogari

Mientras suavemente grabo el día que amoitooshiminagara sotto kizamu hi

No es todos los días, no es seguro, peromainichi dewa nai kanarazu demo nai kedo
en un instante repentino piensofutoshita shunkan omou
simplemente porque estás aquíatashi wa tada anata ga iru kara
puedo seguir viviendo ahoraima wo ikite yukeru n' da to

* repetir* repeat