SUTA- (Star)

SUTA- (Estrella)

SUTA- (Star)

Días caprichosos, días tropezados
きまぐれなひびや つまづくひびに
kimagure na hibi ya tsumazuku hibi ni
Solo lloraba constantemente
ないてばかりだったけど
naite bakari datta kedo
Mientras temblaban mis manos, avergonzada
ふるえるりょうてはじらいながら
furueru ryoute hajirainagara
Suavemente me envolviste
そっとつつんでくれた
sotto tsutsunde kureta

'De corazón, te quiero', esas caras felices
"こころからすき\"とかよろこんだかおとか
"kokoro kara suki" toka yorokonda kao toka
Como si estuvieran llenas de esas cosas
そんなものばかりであふれますように
sonna mono bakari de afuremasu you ni

* Si puedo extender mis manos hacia la luz
あたしがさすひかりのもとへと
atashi ga sasu hikari no moto e to
Que brilla sobre mí con fuerza
つよくてをのばせるのならば
tsuyoku te wo nobaseru no naraba
Por favor, que este deseo no desaparezca
このままどうかきえないようにと
kono mama douka kienai you ni to
Grabado en mi corazón
ねがいをむねにきざんで
negai wo mune ni kizande

¿Qué puedo ofrecer ahora?
あたしはいまなにをあげられるだろう
atashi wa ima nani wo agerareru darou?
¿Pequeño sueño o tal vez...
ちいさなゆめそれとも
chiisana yume soretomo
Tímida, suspiros, labios temblorosos
はにかみ といき くちびるがうごいた
hanikami toiki kuchibiru ga ugoita
'Mañana también, quédate a mi lado'
"あすもちゃんとそばにいて\"
"asu mo chanto soba ni ite"

Caminemos por este mundo blanco
まっしろなせかいをあるいてゆこう
masshiro na sekai wo aruite yukou
Tú siempre serás mi luz
あなたはいつまでもあたしのひかり
anata wa itsu made mo atashi no hikari

Mis dedos y mejillas teñidos de rojo
あかくそまるゆびさきやほほを
akaku somaru yubisaki ya hoho wo
Aunque renazcan, quiero verte
うまれかわってもみていたい
umarekawattemo mite itai
Días claros y días nublados
すきとおるひもくもりにごったひも
sukitooru hi mo kumorinigotta hi mo
Quemando mis sentimientos por ti
あなたにおもいをこがして
anata ni omoi wo kogashite

* repetir
repeat
repeat