Filho de Davi

Hijo de David

Filho de Davi

Pero este mundo entero me empuja lejos de TiMas esse mundo todo me empurra pra longe de Ti
La multitud furiosa grita que me rindaA multidão furiosa grita para eu desistir
La gente es un fuego extraño donde ya no quiero calentarmeO povo é um fogo estranho onde não mais quero me aquecer
La voz del pueblo no es la voz de Dios, no es la voz de DiosA voz do povo não é a voz de Deus, não é a voz de Deus

Escucho hablar de tus misericordias sin finOuço falar das tuas misericórdias sem fim
¿Cuidas del necesitado; puedes cuidar de mí?Que cuidas do necessitado; podes cuidar de mim?
Soy un cachorro de león enjaulado en mí mismo, oh DiosSou um filhote de leão enjaulado em mim mesmo, oh Deus!
No quiero nunca más ser ciego, seguir asíNão quero nunca mais ser cego, continuar assim

Nuevamente la multitud me empuja a rendirmeNovamente a multidão me empurra para eu desistir
Yo la empujo de vuelta, ahora voy hasta el finalEu a empurro de volta, agora eu vou até o fim
Mundo submundo complejo en medio de una generación de ciegosMundo submundo complexo em meio a uma geração de cegos
Voy a gritar, gritar hasta que el Señor me escucheEu vou gritar, gritar até o Senhor me ouvir

Por eso clamo a Ti, Jesús, hijo de DavidPor isso eu clamo a Ti, Jesus, filho de Davi
(No me avergüenzo de gritar tu nombre(Eu não me envergonho de gritar teu nome
En medio de esta multitud de desorientadores)No meio dessa multidão de desorientadores)

Abre mis ojos para ver el brillo del sol en míAbra meus olhos para eu ver o brilho do sol em mim
(Necesito ver más allá de lo que mis ojos pueden contemplar)(Preciso enxergar além do que os meus olhos podem contemplar)

Jesús, hijo de DavidJesus, filho de Davi
¡Ten compasión de mí!Tem compaixão de mim!
¡Ten compasión de mí!Tem compaixão de mim!
Jesús, hijo de DavidJesus, filho de Davi