O Amor É o Cão

El amor es el perro

O Amor É o Cão

Es necesario dehair, revolver, devorar el amor
É preciso descabelar, atiçar, devorar o amor
Es necesario desenrollar y soplar en el ventilador
É preciso desenrolar, e soprar no ventilador
Es necesario tallar, pequeña zapatilla
É preciso esculacho, sapatinho baixo
Sal en un penacho, el amor no le teme a los hombres
Sair de penacho, o amor não tem medo de macho

Se necesita uno para llegar allí, empujar, enviar amor
É preciso um chega pra lá, cutucar, despachar o amor
Necesito escupirlo, ¿vas a decirme que no me has pillado?
É preciso desembuchar, vai dizer que não me sacou?
Toma un calcetín, deja ir a los perros
É preciso um esporro, soltar os cachorros
Si usted dispara desde la colina, el amor no espera ayuda
Se atirar do morro, o amor não espera socorro

No esconde su cara, no pide perdón
Não esconde a cara, nem pede perdão
En Uganda o Sudán
Em Uganda ou no Sudão
Quiero ver quién está mirando, estoy a punto de ver quién se escapa
Quero ver quem encara, tô pra ver quem escapa
¡El amor es el perro!
O amor é o cão!

Es necesario configurar, deshuesado, saltear el amor
É preciso aparelhar, desossar, refogar o amor
Tienes que solucionarlo, ¿vas a decir que aún no has jugado?
É preciso destrambelhar, vai dizer que ainda não gamou?
Toma el centro de atención, gana el capó
É preciso holofote, ganhar de capote
Suerte, el amor no le teme a la muerte
Cutucar a sorte, o amor não tem medo da morte

Se necesita uno para llegar allí, fututututute, despachar amor
É preciso um chega pra lá, futucar, despachar o amor
Necesito escupirlo, ¿vas a decirme que no me has pillado?
É preciso desembuchar, vai dizer que não me sacou?
Toma un calcetín, deja ir a los perros
É preciso um esporro, soltar os cachorros
Si usted dispara desde la colina, el amor no espera ayuda
Se atirar do morro, o amor não espera socorro

No esconde su cara, no pide perdón
Não esconde a cara, nem pede perdão
En Uganda o Sudán
Em Uganda ou no Sudão
Quiero ver quién está mirando, para poder ver quién se escapa
Quero ver quem encara, tô̂ pra ver quem escapa
¡El amor es el perro!
O amor é o cão!