A Real Man (feat. Swings)

Un Hombre de Verdad (feat. Swings)

A Real Man (feat. Swings)

Todos te adulan de verdadModuga neoege yoguhaneun geon jinjja manha
Yendo a la escuela con maquillaje exageradoGongbuhareo hakgyo ganeunde gwichanheun hwajang
Tacones altos, apariencia perfecta, ¿y qué con el puntaje TOEIC?High heels, seongjeokgwalli, tto mwon toeic jeomsu
Nadie se preocupa por tu personalidadNi jiseonge daehae gwansimeul gajin nomi eopgo
Incluso tu mamá dice 've a una cita, chica'Bumonimdo geurae 'daechung sijipgaja girl
Aunque seas un señor, conocí a un chico con buen gustoAjeossigin hande jikchaek joheun chonggak mannasseo'
Si no eres bonita, la sociedad te trata malYeppeuji anheumyeon sungnyeo chwigeupbatgi himdeun sahoe
¿Por qué las chicas son tan superficiales?Jjijirideureun wae yeojadeuri seonghyeonghanye
Solo se preocupan por el auto y el dinero, no importa la cabezaCham geunyang giga cha meori aneseon jwiga na
Es totalmente aceptable beber y fumar hasta hoyJeoldae pogineun sirchanha oneulkkaji maeil piwa sareul
Después de perseguir tu atención, finalmente resolví tu enigmaDa kkakkagamyeo neoui jajongameul geonseolhaesseuni
Todo el esfuerzo valió la pena, al final terminamos como amigosYeotaekkeot gosaenghan ge gyeolgugen sikkeomeon endingeuro
¿Terminar así es lo correcto, qué significa eso?Kkeutnaneun geon dangyeonhi sirchi, geuge mwonyago?
La realidad y la fantasía, la apariencia no preparada es como una mamáHyeonsilgwa tahyeophaeseo junbi an doen jeormeun eommaro
Recordando los días felicesKkot gatdeon naldeureul da magamhaneun geot
Aunque me vista como una chica, no seguiré ese caminoNaega yeojayeosseodo geureon gyeyageun an halkkeol

Cuando no puedo soportarloIri kkoigo an pullil ttae
Incluso si quiero llorar, puedo sonreírUlgo sipeul ttaeneun ureodo dwae
Cuando todo parece desagradableTto modeun ge miwo boil ttaen
Si quiero cambiar, también puedo hacerloHwanaego sipeumyeon neon naedo dwae
Entiéndeme a míIhaehae naneun neol
Sí, ahora cuéntalo todoGeurae jigeum yaegihaebwa da modeun geol
Porque te escucharéDeureojul tenikka oh
Todo va a estar bienEverything's gonna be alright
Cuando quiera reír, por favor sonríeUtgo sipeul ttaeneun useojwo

A pesar de haber tenido experiencias amorosas terribles, vuelves a caer en el amorAmuri nappeun yeonae gyeongheomeul haesseodo neoneun dasi tto
Te enamoras, te lastimas una y otra vezSarange ppajigo, ttaeroneun myeot beon deo dachigo
No importa cuánto lo intentes ser indiferenteAmuri ttokttokhadago seuseuro saenggakhaedo
¿Qué tipo de hombre es el correcto? Es una pregunta difícilJoheun namjaran ge mwonji jeoldae bulganeunghan haedok
Después de conocer a un hombre seguro de sí mismo y con talentoJasingam manko neungnyeok joheun namjal mannatdeoni
Adquirí esa confianza y soplé con el viento junto a una chicaGeu maeryeogeul gajigo ttan yeojawa baram pyeotji
Parece que sostener la mano de un hombre maduro es reconfortanteSunjinhan namja jabeun geot gata mami pyeonanhande
Después de seis meses, no puedo responder a tus llamadas6Gaewol mannatdeoni hwareul naedo jeonhwal an hae
Solo se preocupan por el auto y el dinero, no importa la cabezaCham geunyang giga cha meori aneseon jwiga na
En este lugar, beber y fumar me hace sentir incómodoI gara, piwa sari mak kkakkineun neukkim gata
Pero está claro que hay muchos buenos hombresGeunde han gajin bunmyeonghae joheun namjaneun manha
Pero, no es fácil encontrar uno que sea sinceroDan, geumdo machangajigo chatneun geon swipji anha
No tengo la capacidad de perdonarte, solo te he dado dañoNeol chiyuhal jagyeok eobseo, geujeo sangcheoman jwosseo
Ahora entiendo, aunque sea tardeIjeseoya ihaehandan geot manirado aradwo
No tengo la capacidad de perdonarte, aunque tenga razónNeol chiyuhal jagyeok eobseo, chaegimeun isseumyeonseo
No puedo volar alto, pero entiendo lo que significaWiro an doegetjiman ihaehandaneun geol aradwo

Cuando no puedo soportarloIri kkoigo an pullil ttae
Incluso si quiero llorar, puedo sonreírUlgo sipeul ttaeneun ureodo dwae
Cuando todo parece desagradableTto modeun ge miwo boil ttaen
Si quiero cambiar, también puedo hacerloHwanaego sipeumyeon neon naedo dwae
Entiéndeme a míIhaehae naneun neol
Sí, ahora cuéntalo todoGeurae jigeum yaegihaebwa da modeun geol
Porque te escucharéDeureojul tenikka oh
Todo va a estar bienEverything's gonna be alright
Cuando quiera reír, por favor sonríeUtgo sipeul ttaeneun useojwo

No soy perfecto, no he hecho esta canciónNaega wanbyeokhaeseo I norael mandeun geon anya
¿La mayoría de los hombres? Si lloro más que ellos, ¿me aceptarán?Daebubunui namjadeul? Naboda natda hamyeon maja
Han pasado 27 años, hasta que me dé cuenta de la verdad27Nyeon geollyeosseo, guridan geol alge doegikkaji
Solo quiero ser amado, así que vuelvo a tener dudasNaajigo sipeul ppun nan huhoereul dasi
No quiero sentirlo, por eso cuento esta historiaNeukkigi sirheo geuraeseo haejuneun I yaegi
Incluso yo tengo que mantenerme firme todos los díasNado nal chaejjik haeyaman jeongsineul chariji maeil
No hay una respuesta definitiva, esto es la realidadJeoldaejeogin dabeun eobseo ige hyeonsirinde
Así que acepto encontrarme con el dolor porque él es un hombre de verdadDaesin naajiryeoneun nomeul manna cuz he's a real man

Cuando no puedo soportarloIri kkoigo an pullil ttae
Incluso si quiero llorar, puedo sonreírUlgo sipeul ttaeneun ureodo dwae
Cuando todo parece desagradableTto modeun ge miwo boil ttaen
Si quiero cambiar, también puedo hacerloHwanaego sipeumyeon neon naedo dwae
Entiéndeme a míIhaehae naneun neol
Sí, ahora cuéntalo todoGeurae jigeum yaegihaebwa da modeun geol
Porque te escucharéDeureojul tenikka oh
Todo va a estar bienEverything's gonna be alright