I'll Hop, Skip And Jump Into My Mammy's Arms

Saltaré, Correré y Brincaré en los Brazos de Mamá

I'll Hop, Skip And Jump Into My Mammy's Arms

Cuando era niñoWhen I was a kid
Solía jugar un juegoI used to play a game
'Saltar, Correr y Brincar''Hop, Skip and Jump'
¿Recuerdas el nombre?Do you recall the name?
Hoy me iré por alguien que adoroI'll leave today for one that adore
Y jugaré ese juego una vez másAnd I'll play that game once more

Voy a saltar de un trenI'm gonna hop of a train
Correr por el caminoSkip down the lane
Brincar en los brazos de mamáJump into my mammy's arms
Saltaré, correré y brincaré hasta la puertaI'll hop, skip and jump to the door
Y luego tocaré el timbreAnd then I'll ring the bell
Y empezaré a gritar, ¡estoy de vuelta en casa otra vez!And start to yell, I'm back home again
Estaré muy contentoI'm gonna be mighty glad
De ver a mi viejo papáTo see my old dad
Y contarle sobre los encantos de la ciudadAnd tell him 'bout the city's charms

Me encontraré con Jemima, Carolina y todos los demásI'll meet Jemima, Carolina all of the rest
Pero antes que nada, iré a visitar a quien más amoBut first of all, I'm gonna call on one I love best
Voy a saltar de un trenI'm gonna hop of a train
Correr por el caminoSkip down the lane
Brincar en los brazos de mamáJump into my mammy's arms

Mañana a las nueve, ¿te imaginas?Tomorrow at nine, can you imagine me?
Con mi mamáWith mammy mine
Qué feliz estaréHow happy I will be
He empacado mi maleta, pronto estaré en caminoI've packed my grip, I'll soon be on my way
Y espero que no haya retrasosAnd I hope there's no delay

Voy a saltar de un trenI'm gonna hop of a train
Correr por el caminoSkip down the lane
Brincar en los brazos de mamáJump into my mammy's arms
Saltaré, correré y brincaré por la puerta de la cocinaI'll hop, skip and jump through the kitchen door
Y empezaré a buscar la comida que tanto anheloAnd start in lookin' for the cookin' I'm itching for

Subiré la colinaI'm gonna hike up the hill
Para ver al Tío Bill y escuchar sus historias y cuentosTo see Uncle Bill and listen to his tales and yarns
No le escribí a nadie que regresaba a casa, así que nadie sabeI wrote no one I'm coming home, so nobody's wise
Así que puedes ver que habrá una feliz sorpresaSo you can see there's gonna be a happy surprise
Voy a saltar de un trenI'm gonna hop of a train
Correr por el caminoSkip down the lane
Brincar en los brazos de mamáJump into my mammy's arms