Vitórias e Derrotas

Victorias y Derrotas

Vitórias e Derrotas

Sal de esa depresión de una vezSaia dessa fossa de uma vez
¿Por qué martirizar toda la vida?Pra quê martirizar a vida inteira?
La pasión es así, amigo míoPaixão é assim mesmo meu amigo
Comienza llorando y termina emborrachándoseComeça em pranto e termina em bebedeira

Otra noche que se va de la misma maneraAssim é outra noite que se vai
Vasos en la mesa, mucha amargura y mucho dolorCopos na mesa, muita mágoa e muita dor
Lamentablemente, aquel a quien tanto adorasInfelizmente quem você tanto adora
Ahora es feliz y tiene amor con otroCom outro agora é feliz e tem amor

Sonido de tocadiscos, un cigarrillo tras otroSom de vitrola, um cigarro atrás do outro
Cenicero lleno y colillas por el sueloCinzeiro cheio e bitucas pelo chão
Es suficiente para que sepamosÉ o bastante para a gente ter certeza
Que en esta mesa alguien muere de pasiónQue nessa mesa alguém morre de paixão

Todos tienen victorias y derrotasVitórias e derrotas todos tem
A menos que el amor se convierta en rutinaÀ menos que o amor vire rotina
Aun así, es difícil de ocultarAssim mesmo é difícil esconder
Cuando es la pasión la que determinaQuando é a paixão que determina

Piensa en tu media naranjaPense em sua cara metade
Muriendo de amor en otros brazosMorrendo de amor em outros braços
Aguanta corazón enamoradoAguenta coração apaixonado
Aunque lata un poco fuera de compásMesmo batendo meio fora do compasso

Sonido de tocadiscos, un cigarrillo tras otroSom de vitrola, um cigarro atrás do outro
Cenicero lleno y colillas por el sueloCinzeiro cheio e bitucas pelo chão
Es suficiente para que sepamosÉ o bastante para a gente ter certeza
Que en esta mesa alguien muere de pasiónQue nessa mesa alguém morre de paixão