Festa do Jacarezinho

Fiesta del Jacarezinho

Festa do Jacarezinho

Quien hace la fiesta soy yoQuem faz a festa sou eu
Jacarezinho te invita a venir a bailarJacarezinho te convida vem sambar
Cincuenta años de gloria que trae a la memoriaCinquenta anos de glória que traz à memória
Un jubileo para celebrarUm jubileu a celebrar

Llegó el gran díaChegou o grande dia
El gigante despertó y el periódico lo anuncióO gigante despertou e o jornal noticiou
Adorné el salón como un circoEnfeitei de circo o salão
Arrastré a la multitudArrastei a multidão
A un desfile que es un espectáculoA um desfile que é show
Atento al encanto de la mulataSe liga no feitiço da mulata
No faltan chicas para encantarteNão faltam cabrochas pra te encantar
En este arte noble de un puebloNessa arte nobre de um povo
Recuerdos inmortales, qué corazónLembranças imortais haja coração
Llega con el ritmo la picardíaChega no gingado a malandragem
De un moreno con aires de peleadorDe um escurinho com mania de brigão

Es día de gracia, hay globos y diversiónÉ dia de graça tem balão e diversão
Las estrellas me dijeron que seré el campeónOs astros me disseram que serei o campeão
Preservar la naturaleza es mantener el buen ambientePreservar a natureza é manter o alto astral
Ven conmigo, buena bruja, a jugar al carnavalVem comigo bruxa boa para brincar o carnaval

En esta fiesta multicolorNesta festa multicolorida
La bossa de la batería con la mezclaFaz a bossa bateria com a miscigenação
Es en este ritmo que yo voyÉ nesse embalo que eu vou
En las alas de un soñador pintando la fantasíaNas asas de um sonhador pincelando a fantasia
La voz y la memoria del sambaA voz e a memória do samba
Traen a un pueblo de expertosTraz um povo de bambas
Y te vas a emocionarE você vai se arrepiar
Mi estandarte emocionandoMeu pavilhão a emocionar
Prometo que nunca te abandonaréPrometo nunca vou te abandonar