Grinch

Grinch

Grinch

When the air of memories todayCuando el aire del recuerdo hoy
Just stirs up your painSolo aviva tu dolor
When you look at who you were back thenCuando miras lo que fuiste allá
And it breaks your heartY te rompe el corazón

When the cold of winter came inCuando el frío del invierno entró
And you still can't find the warmthY aún no hallas el calor
And they exclude you with their eyes, ohY te excluyen con sus ojos ay
For searching for something morePor buscar algo mejor

And even if they paint you green todayY aunque te pinten de verde hoy
Like you’re some kind of mistakeComo si fueras un error
They don’t know what the Grinch carriesNo conocen lo que carga el Grinch
Just to see the sun againPor volver a ver el Sol

And even if they paint you green, ohY aunque te pinten de verde ay
Like you’re some kind of mistakeComo si fueras un error
They don’t know what the Grinch keeps quietNo conocen lo que calla el Grinch
His sadness and his strengthSu tristeza y su valor

When you hide what hurts, ohCuando escondes lo que duele ay
To not show any fearPara no mostrar temor
With a lump in your throat, you goCon un nudo en la garganta vas
Trying to hear your voiceAl intentar oír tu voz

If you miss what once wasSi extrañas lo que un día fue
And there’s no one aroundY no hay nadie alrededor
Shine like an emerald nowBrilla como esmeralda ya
Forged under pure pressureForjada a pura presión

And even if they paint you green todayY aunque te pinten de verde hoy
Like you’re some kind of mistakeComo si fueras un error
They don’t know what the Grinch carriesNo conocen lo que carga el Grinch
Just to see the sun againPor volver a ver el Sol

And even if they paint you green, ohY aunque te pinten de verde ay
Like you’re some kind of mistakeComo si fueras un error
They don’t know what the Grinch keeps quietNo conocen lo que calla el Grinch
His sadness and his strengthSu tristeza y su valor

Leon JaiLeon Jai