Volverá

Il reviendra

Volverá

Aujourd'hui on te demande si ça vaHoy te preguntan si estás bien
Tu ne te souviens même plus de ce qui s'est passéYa ni recuerdas qué pasó
Tu gardes tout sous cléGuardas todo bajo llave
Là est intact ta peurAllí está intacto tu temor
Le silence qui te déchireEl silencio que te parte
C'est ce que le temps n'a pas effacéEs lo que el tiempo no borró
Ça fait des semaines que tu ne le dis pasLlevas semanas sin decirlo
Ton horloge n'avance plusYa no avanza tu reloj
Ton horloge n'avance plusYa no avanza tu reloj

Quand tu pleures, ne te cache pasCuando llores no te escondas
Ne tais plus ta douleurYa no calles tu dolor
Il n'y a pas de tempête sans finNo hay tormenta interminable
Le soleil va de nouveau brillerVolverá a salir el Sol
Même si ça fait mal ce que tu affrontesAunque duela lo que afrontas
Et que tu te retrouves dans la même erreurY te abrace el mismo error
Même si tu ne vois pas les étoilesAunque no veas las estrellas
Sa lumière reviendraVolverá su resplandor

Tu ne parles même pas à ton ombreNo le hablas ni a tu sombra
Parce qu'elle t'a jugé aussiPorque hasta ella te juzgó
Tu continues à te blâmer en silenceSigues culpándote en silencio
Même si tu ne sais pas ce qui a foiréAunque no sepas qué falló
Tu avales chaque colèreTe vas tragando cada enojo
Chaque promesse qui a fait malCada promesa que dolió
Et tu te répètes comme un mantraY te repites como un mantra
Je méritais mieuxYo merecía algo mejor
Je méritais mieuxYo merecía algo mejor

Quand tu pleures, ne te cache pasCuando llores no te escondas
Ne tais plus ta douleurYa no calles tu dolor
Il n'y a pas de tempête sans finNo hay tormenta interminable
Le soleil va de nouveau brillerVolverá a salir el Sol
Même si ça fait mal ce que tu affrontesAunque duela lo que afrontas
Et que tu te retrouves dans la même erreurY te abrace el mismo error
Même si tu ne vois pas les étoilesAunque no veas las estrellas
Sa lumière reviendraVolverá su resplandor

Chaque larme tombéeCada lágrima caída
Révèle des traces du cœurRevela huellas del corazón
Pour dessiner ce que tu cachaisPara dibujar lo que escondías
Pour sourire avec ma couleurPara sonreír con mi color

Quand tu pleures, ne te cache pasCuando llores no te escondas
Ne tais plus ta douleurYa no calles tu dolor
Il n'y a pas de tempête sans finNo hay tormenta interminable
Le soleil va de nouveau brillerVolverá a salir el Sol
Même si ça fait mal ce que tu affrontesAunque duela lo que afrontas
Et que tu te retrouves dans la même erreurY te abrace el mismo error
Même si tu ne vois pas les étoilesAunque no veas las estrellas
Sa lumière reviendraVolverá su resplandor

Il reviendraVolverá