Shanks – Haki Supremo

Shanks – Haki Supremo

Shanks – Haki Supremo

Wusstest du, dass das Meer Legenden birgtSabías que el mar guarda leyendas
Versiegelt durch Blut und EhreSelladas por sangre y honor
Unter ihnen die eines RothaarigenEntre ellas la de un pelirrojo
Dessen Anwesenheit einen Krieg beendeteCuya presencia una guerra acabó

Er wurde in einer Schatztruhe aus Gold gefundenFue hallado en un cofre de oro
In einem Tal, das in Terror brannteEn un valle que ardía en terror
Und der König der Meere selbstY el mismísimo rey de los mares
Nahm ihn mit in seine CrewLo llevó a su tripulación

Haki SupremoHaki supremo
Es ist Shanks, es ist ShanksEs Shanks, es Shanks
Jeder FeindCualquier enemigo
Wird fallen oder fliehenCaerá o huirá
Haki SupremoHaki supremo
Es ist Shanks, es ist ShanksEs Shanks, es Shanks
Jeder FreundCualquier amigo
Wird anstoßen, wird strahlenBrindará, brillará

Haki SupremoHaki supremo
Es ist Shanks, es ist ShanksEs Shanks, es Shanks
Haki SupremoHaki supremo
Es ist Shanks, es ist ShanksEs Shanks, es Shanks

Während alle dachten, dass erMientras todos creían que él
Der große Nachfolger sein würdeSería el gran sucesor
Lernte der König, dass die MachtDel rey aprendió que el poder
In deinem eigenen Glauben liegtYacía en tu propia convicción

So hisste er sein BannerAsí izó su estandarte
Und lud ein, wer träumen willE invitó a quien quiera soñar
Ohne zu wissen, dass er sich verwandeln würdeSin saber que se convertiría
In den stärksten Mann des MeeresEn el hombre más fuerte del mar

Haki SupremoHaki supremo
Es ist Shanks, es ist ShanksEs Shanks, es Shanks
Jeder FeindCualquier enemigo
Wird fallen oder fliehenCaerá o huirá
Haki SupremoHaki supremo
Es ist Shanks, es ist ShanksEs Shanks, es Shanks
Jeder FreundCualquier amigo
Wird anstoßen, wird strahlenBrindará, brillará

Haki SupremoHaki supremo
Es ist Shanks, es ist ShanksEs Shanks, es Shanks
Haki SupremoHaki supremo
Es ist Shanks, es ist ShanksEs Shanks, es Shanks

Nur die StarkenA él solo los fuertes
Wagen es zu widerstehenOsan resistir
Vertreibt FeindeAhuyenta enemigos
Lässt sie schlafenLos pone a dormir
Mit nur WortenCon solo palabras
Beendet er KriegeLas guerras da fin
Er liebt es zu trinkenAma tanto beber
So sehr wie zu konkurrierenComo competir

Er sieht in die ZukunftAdelanta futuros
Göttlicher BlickDivina mirada
Sein Blut trägtSu sangre posee
Himmlische WurzelnRaíz celestial
Und trägt einen HutY carga un sombrero
Mit all seiner SeeleCon toda su alma
Bestimmt für den, derDestinado a quien lleve
Die Freiheit trägtLa libertad

Eines Tages fand er ein KindUn día halló a un niño
Das schwor, es würde der König seinQue juraba sería el rey
Er lächelte, als er seinen großen Traum sahSonrió al ver su gran sueño
Und sah sich in ihm reflektiertY se vio reflejado en él

Er gab ihm drei große GeschenkeLe entregó tres grandes regalos
Einen Arm, einen Hut, eine KraftUn brazo, un sombrero, un poder
Die, wenn er der größte Pirat istQue cuando sea el más grande pirata
Der Hut zurückgegeben werden mussEl sombrero debía devolver

Haki SupremoHaki supremo
Es ist Shanks, es ist ShanksEs Shanks, es Shanks
Jeder FeindCualquier enemigo
Wird fallen oder fliehenCaerá o huirá
Haki SupremoHaki supremo
Es ist Shanks, es ist ShanksEs Shanks, es Shanks
Jeder FreundCualquier amigo
Wird anstoßen, wird strahlenBrindará, brillará

Haki SupremoHaki supremo
Es ist Shanks, es ist ShanksEs Shanks, es Shanks
Haki SupremoHaki supremo
Es ist Shanks, es ist ShanksEs Shanks, es Shanks
Wird fortgesetztContinuará