Sombrero de Paja (libertad version)

Stroh-Hut (Freiheitsversion)

Sombrero de Paja (libertad version)

Strahle, Stroh-Hut, ich werde niemals aufgebenBrilla Sombrero de paja, nunca me rendiré
Mit jeder Welle, auf jeder Insel, werde ich stärker seinCon cada ola, en cada isla, más fuerte seré
Strahle, Stroh-Hut, mit dir werde ich vorankommenBrilla Sombrero de paja, contigo avanzaré
Bis die ganze Welt auf meiner Feier istHasta hacer que el mundo entero en mi fiesta ya esté

Im weiten blauen MeerEn el vasto mar azul
Gibt es Abenteuer zu erlebenHay aventuras por vivir
Dort hat ein junger PiratAllí un joven pirata
Einen Traum zu verwirklichenTiene un sueño por cumplir
Mit seinem Stroh-HutCon su sombrero de paja
Und seinem endlosen LächelnY su sonrisa sin fin
Weiß er noch nicht, dass er Geschichte schreiben wirdAún no sabe que hará historia
In der kommenden WeltEn el mundo por venir

Strahle, Stroh-Hut, ich werde niemals aufgebenBrilla Sombrero de paja, nunca me rendiré
Mit jeder Welle, auf jeder Insel, werde ich stärker seinCon cada ola, en cada isla, más fuerte seré
Strahle, Stroh-Hut, mit dir werde ich vorankommenBrilla Sombrero de paja, contigo avanzaré
Bis die ganze Welt auf meiner Feier istHasta hacer que el mundo entero en mi fiesta ya esté

Seit er ein Kind war, hat er geträumtDesde niño ha soñado
Einen großen Schatz zu findenUn gran tesoro, hallar
Doch er weiß, dass kein GoldPero sabe que no hay oro
Mehr wert ist als FreundschaftQue valga más que la amistad
Ein Rothaariger inspirierte ihnLo inspiró un pelirrojo
In Mut und GüteEn valentía y bondad
Deshalb wird er mit seinen NakamasPor eso con sus Nakamas
Die Tyrannei herausfordernLa tiranía enfrentará

Strahle, Stroh-Hut, ich werde niemals aufgebenBrilla Sombrero de paja, nunca me rendiré
Mit jeder Welle, auf jeder Insel, werde ich stärker seinCon cada ola, en cada isla, más fuerte seré
Strahle, Stroh-Hut, mit dir werde ich vorankommenBrilla Sombrero de paja, contigo avanzaré
Bis die ganze Welt auf meiner Feier istHasta hacer que el mundo entero en mi fiesta ya esté