Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 98

Vida Loca (remix)

Aiman JR

Letra

Vie de fou (remix)

Vida Loca (remix)

Martin Roots BeatsMartin Roots Beats
Une vie de fouUna vida loca
C'est pas celle qu'on a lue, mais c'est celle qui nous attendNo e' la que leímo', pero e' la que nos toca
On y va, quatre masqués avec le visage cachéNos vamo' cuatro encapuchao' con la cara tapada
On entre chez toi et on te prend tout, même la picala (même la picala)Entramo' en tu casa y nos llevamo' hasta la picala (hasta la picala)

Une vie de fouUna vida loca
C'est pas celle qu'on a lue, mais c'est celle qui nous attendNo es la que leímo', pero es la que nos toca
On y va, quatre masqués avec le visage cachéNos vamo' cuatro encapuchao' con la cara tapada
On entre chez toi et on te prend tout, même la picalaEntramo' en tu casa y nos llevamo' hasta la picala

Même la picala, ehHasta la picala, eh
J'ai grandi parmi les banditsYo me he cria'o entre bandido'
C'est pour ça que je vends de la drogue, je vendsPor eso droga vendo, vendo
Parfois, je suis le seul à me comprendreA veces solo yo me entiendo
J'ai vécu les tirsHe vivío' lo' disparo'

Mouvements et courirMovida' y salir corriendo
Certains sont partis pour de bonUno' que se fueron pa' arriba
Et d'autres que je ne veux pas voir iciY otro' que no quiero ver dentro
Mets les gants et la capuchePonte los guante' y la capucha
Sinon, ils ne nous entendent pasQue si no no' escuchan

On va entrer dans la maisonVamo' a entrar dentro 'e la casa
Pour vider tous les tiroirsPa' vaciarle to'a la hucha
Sur la M30 à 240, en comptant les sousEn la M30 240, ritmo' echando la cuenta
Si on arrive à Séville, ces gens-là ne diront rienQue si llegamo' a Sevilla, esta gente ni lo cuenta

Ils bloquent le passage, un kamikaze, rien ne me retientBloquean el paso, un kamikaze, pa' casa na' me detiene
Bien attentif à tout ce qui se passe, je vais sauver tout le mondeBien pendiente a to' lo que pase, voy a salvar todo' lo' de ciene'
Je contrôle tout ce qui arrive, dans les virages et sur les dos d'âneYo controlo to' lo que pase, en la' curva' y en lo' badene'
Une vie qui est un décalage, pour que mes gosses n'en manquent pasUna vida que e' un desfase, pa' que no le falte a mis nene'

Cinq bandits, je suis celui qui piloteCinco bandido', yo soy el que pilota
Juste du vrai, je ne traîne pas avec les balanceursSolo reale', yo no ando con chota'
On m'a donné un saint, ils ont trop parlé, garde-le brillantMe han da'o un santo, se les fue la boca, guardalo brillante
Noir le balaclava et Nike les gantsNegro' el balaclava y Nike los guante'
Sans peur de mourir, je suis comme çaSin miedo a morir, yo soy así

Sans le flingue sous l'oreiller, je ne vais pas dormirSin la pistola debajo de la almohada no voy a dormir
Je suis né en enfer, j'ai dû apprendre à survivreYo nací en el infierno, tuve que aprender a sobrevivir
S'il y a des problèmes, appelle Big Popa et 200 Baphe, ils vont venir pour toiSi hay problema' llama a Big Popa y 200 Baphe, van a por ti
Les Real G' se sont unis, Séville, Bilbao, PR et MadridSe unieron los Real G', Sevilla, Bilbao, PR y Madrid
Tard, ça ne passe pas de modeTarde no pasa de moda

Et quand il n'y avait personne, il ne m'a pas laissé seulY cuando no había nadie no me dejó sola
Elle est si belle, mais en même temps si dangereuseEs tan bella, pero a la vez tan peligrosa
Avec elle, ne traînez pas trop parce qu'elle est bien compliquéeCon ella no traten mucho porque es bien liosa
La livre de weed, ballonLa libra de mari, globo
Mahone' Amiri, flow, flowMahone' Amiri, flow, flow

Quand j'arrive à la fête, boboCuando llego al party, bobo
Je ne traîne pas avec des tricheurs, non, nonNo ando con trili, no, no
Je ne veux pas de la pali (non)No quiero la pali (no)
Je veux la picky (yi, yi)Yo quiero la picky (yi, yi)

Je ne veux pas d'un 'Rari (non, ouais)No quiero un 'Rari (no, yeah)
Je veux un Genie (vroom, vroom)Yo quiero un Genie (vroom, vroom)
Une vie de fou, crazy life (oh)Una vida loca, crazy life (oh)
On vendait de la coke au lycée (yi)Vendíamo' coca en la High (yi)

On mélange la code avec du Sprite (prr)Mezclamo' la code con Sprite (prr)
On prend de la molly toujours en high (wuh)Le damo' a la molly siempre en high (wuh)
Je pars pour RD et je roule (oh)Me voy pa' RD y ando rulay (oh)
Je veux un appart à Dubaï (uh)Yo quiero un apartment en Dubai (uh)

Achote mahone', flow Levi (wuh)Achote mahone', flow Levi (wuh)
Je suis fou et ce n'est pas la faute de ma mèreSoy loco y no es culpa de mi mai
Une vie de fouUna vida loca
C'est pas celle qu'on a lue, mais c'est celle qui nous attendNo e' la que leímo', pero es la que nos toca
On y va, quatre masqués avec le visage cachéNos vamo' cuatro encapuchao' con la cara tapada

On entre chez toi et on te prend tout, même la picala (même la picala)Entramo' en tu casa y nos llevamo' hasta la picala (hasta la picala)
Une vie de fouUna vida loca
C'est pas celle qu'on a lue, mais c'est celle qui nous attendNo es la que leímo', pero es la que nos toca
On y va, quatre masqués avec le visage cachéNos vamo' cuatro encapuchao' con la cara tapada
On entre chez toi et on te prend tout, même la picalaEntramo' en tu casa y nos llevamo' hasta la picala
Même la picala, ehHasta la picala, eh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aiman JR y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección