Traducción generada automáticamente
Un Petit Cabanon
Aimé Doniat
Un Petit Cabanon
Je connais des tas de gens
Qui dans la vie voient grand
Cela n'est pas un défaut
Car il faut ce qu'il faut
Pour mon compte, voyez-vous
Il m'en faut pas beaucoup
Moi mon rêve le plus fou
Se borne à cela et c'est tout.
Refrain
Un petit cabanon
Pas plus grand qu'un mouchoir de poche
Un petit cabanon
Au bord de la mer sur des roches
Pour vivre qu'il fait bon
Quand la blague à son toit accroche
Son pavillon joyeux
Qui claque dans notre ciel bleu.
À l'intérieur une table c'est tout
Oui mais sur cette table il y faudra surtout
Un aïoli odorant et cordial
Dont se régalera le gourmand provençal
C'est pourquoi sans façon
Je me dis là, dans ma caboche:
Le bonheur, té, mon bon!
C'est un tout petit cabanon.
- 2 -
C'est bien beau ton cabanon
M'a soufflé Cupidon
Mais il sera plus joyeux
Lorsque vous serez deux
Cela est mon vif désir
Si vous vouliez venir
Il deviendra un château
Si nous y chantons en duo.
Refrain
Un petit cabanon
Pas plus grand qu'un mouchoir de poche
Un petit cabanon
Au bord de la mer sur des roches
Pour vivre il fera bon
Si l'amour sur le toit accroche
Son pavillon léger
Où l'on voit deux coeurs enlacés.
À l'intérieur une chambre et c'est tout
Dans cette chambre-là il faut un lit surtout
Et dans ce lit un oreiller moelleux
Mais sur cet oreiller il faut deux amoureux
C'est pourquoi sans façon
Je me dis là, dans ma caboche:
Le bonheur, té, mon bon!
C'est un tout petit cabanon.
C'est pourquoi sans façon
Je me dis là, dans ma caboche
Le bonheur, té, mon bon!
C'est un tout petit cabanon.
Un Pequeño Cabañuelo
Conozco un montón de gente
Que en la vida ve grande
Eso no es un defecto
Porque hay que hacer lo que hay que hacer
Para mí, ¿saben?
No necesito mucho
Mi sueño más loco
Se limita a eso y nada más.
Coro
Un pequeño cabañuelo
No más grande que un pañuelo de bolsillo
Un pequeño cabañuelo
En la orilla del mar sobre rocas
Para vivir qué bien está
Cuando la bandera ondea en su techo
Su pabellón alegre
Que ondea en nuestro cielo azul.
En el interior solo una mesa
Sí, pero en esa mesa sobre todo se necesitará
Un ajoaceite fragante y cordial
Del cual disfrutará el goloso provenzal
Por eso sin rodeos
Me digo a mí mismo, en mi cabeza:
¡La felicidad, sí, mi buen!
Es un cabañuelo muy pequeño.
Es muy bonito tu cabañuelo
Me susurró Cupido
Pero será más alegre
Cuando estén los dos juntos
Ese es mi deseo ferviente
Si quisieras venir
Se convertirá en un castillo
Si cantamos en dúo allí.
Coro
Un pequeño cabañuelo
No más grande que un pañuelo de bolsillo
Un pequeño cabañuelo
En la orilla del mar sobre rocas
Para vivir será bueno
Si el amor ondea en el techo
Su pabellón ligero
Donde se ven dos corazones entrelazados.
En el interior solo una habitación
En esa habitación se necesita una cama sobre todo
Y en esa cama una almohada mullida
Pero en esa almohada se necesitan dos amantes
Por eso sin rodeos
Me digo a mí mismo, en mi cabeza:
¡La felicidad, sí, mi buen!
Es un cabañuelo muy pequeño.
Por eso sin rodeos
Me digo a mí mismo, en mi cabeza
¡La felicidad, sí, mi buen!
Es un cabañuelo muy pequeño.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aimé Doniat y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: