Liboso Na Yo

Devant Toi

Liboso Na Yo

Dans les cieux, un seul espritNa likolo, mpela moko
Ici en bas, personne ne peut te comparerAwa na se, moko te akokani na yo
Avec force, avec gloireNa nguya, na nkembo
Tu es DieuY'oza Nzambe

Le ciel est ton trône, la terre ton marchepiedLe ciel est ton trône, la terre ton marchepied
Mais tu vis, dans mon cœurMais tu habites, Dans mon coeur
Quel privilège, d'avoir un DieuQuel privilège, d'avoir un Dieu
Si merveilleuxSi merveilleux
Et si grandEt si grand

Je m'inclineNa ngumbami
Devant toiLiboso na yo
Je témoigne de ta grandeurNa tatoli monene na yo
Dieu de la vieNzambe na bomoyi
Je m'inclineNa ngumbami
Devant toiLiboso na yo
Je témoigne de ta grandeurNa tatoli monene na yo
Dieu de la vieNzambe na bomoyi

Tu es assis sur ton trôneY'Ovandi na kiti na yo
De royautéYa bokonzi
Les anges chantentBa mpaka tuku
Deux par deuxMibale na mineyi
Ils chantentBa koyemba
SaintMosantu
SaintMosantu

Nous aussi iciBiso pe na se
Avec les angesElongo na bangelu
Nous allons chanterTokoyemba
SaintMosantu
SaintMosantu
SaintMosantu
Alléluia !Alléluia!

Nous nous inclinonsTo ngumbami
Devant toiLiboso na yo
Nous témoignons de ta grandeurTo tatoli monene na yo
Dieu de la vieNzambe na bomoy
Nous nous inclinonsTo ngumbami
Devant toiLiboso na yo
Nous témoignons de ta grandeurTo tatoli monene na yo
Dieu de la vieNzambe na bomoy

Nous témoignons de ta grandeurTo tatoli monene na yo
Dieu de la vieNzambe na bomoyi
Nous témoignons de ta grandeurTo tatoli monene na yo
Dieu de la vieNzambe na bomoyi
Nous témoignons de ta grandeurTo tatoli monene na yo
Dieu de la vieNzambe na bomoyi
Nous témoignons de ta grandeurTo tatoli monene na yo
Dieu de la vieNzambe na bomoyi