Cooties

Piojos

Cooties

AMBERAMBER
Tracy Turnblad, esto es para tiTracy Turnblad, this is for you
Vinieron desde muy lejosThey came from way far out
En el espacio exteriorIn outer space

CHICOSGUYS
¡Ah-woo!Ah-woo

AMBERAMBER
Y con su ayudaAnd with her help
Podrían destruir la raza humanaThey may destroy the human race

AMBER & CHICOSAMBER & GUYS
¡Ella tiene piojos!She's got cooties!

CHICASGIRLS
PiojosCooties

AMBERAMBER
Encontraron un lugar para anidarThey've found a place to nest

CHICOSGUYS
Ella tiene piojosShe's got cooties

CHICASGIRLS
PiojosCooties

AMBERAMBER
Si fuera ella estaría deprimidaIf i were her i'd be depressed
Cola larga, uñas afiladasLong tailed, sharp nailed
Patas peludas, poniendo huevosFuzzy legs, laying eggs

¡Puaj, sácalos de mí,Eww, get 'em away from me,
sácalos de mí, ¡puaj!*get 'em away from me ewww!!

En la clase de cienciasIn science class
Ella es como un espectáculo andanteShe's like a walking show-and-tell

CHICOSGUYS
¡Ah-woo!Ah-woo

AMBERAMBER
Su mofeta mascota se escapóHer pet skunk ran away
Porque no soportaba el olor'Cause it couldn't take the smell

CHICOSGUYS
Ella tiene piojosShe's got cooties

CHICASGIRLS
PiojosCooties

AMBERAMBER
Nadie quiere sentarse junto a ellaNobody want to sit by her

CHICOSGUYS
Ella tiene piojosShe's got cooties

CHICASGIRLS
PiojosCooties

AMBERAMBER
No necesita abrigoShe don't need a coat
¡Porque tiene pelaje!'Cause she's got fur!
Círculo, círculo,Circle, circle,

TODOSALL
Punto, punto, puntoDot, dot, dot

AMBERAMBER
¡Rápido, vacúnate contra los piojos!Hurry, get your cootie shot!
¡Vamos todos, eliminémoslos!Come on everybody, let's stamp 'em out!

CHICOSGUYS
Ella tiene piojosShe's got cooties

CHICASGIRLS
PiojosCooties

AMBERAMBER
Es tan amigable como puede serShe's just as friendly as can be

CHICOSGUYS
Ella tiene piojosShe's got cooties

CHICASGIRLS
PiojosCooties

AMBERAMBER
Les muestra hospitalidad a los piojosShe shows them cootie hospitality

CHICOSGUYS
Ella tiene piojosShe's got cooties

CHICASGIRLS
PiojosCooties

AMBERAMBER
Es como una zona crepuscular vivienteShe's like a living twilight zone

CHICOSGUYS
Ella tiene piojosShe's got cooties

CHICASGIRLS
PiojosCooties

AMBERAMBER
¡Rápido, llamen a Rod Sterling!Quick, get Rod Sterling on the phone!

AMBERAMBER
Negro, blanco, rojo, verdeBlack, white, red, green

AMBER & ELENCOAMBER & ENSEMBLE
Cada color intermedioEvery colour in between

AMBERAMBER
Viste como un payaso de circoDresses like a circus clown

AMBER & ELENCOAMBER & ENSEMBLE
¡Alguien debería rociarla con agua!Somebody oughta hose her down

AMBERAMBER
Creció en un zoológico de piojosGrew up in a cootie zoo
¡Apuesto a que su mamá de dos toneladas también los tiene!I bet her two-ton mama's got 'em too!

¡Y eso es para ti!And that's for you!